Al utilizar Celtiberia.net, asumes, por tu honor, no hacer uso de las informaciones aquí publicadas para destruir, expoliar ni realizar actividades ilegales relacionadas con el patrimonio, en ninguno de los lugares aquí detallados.
OURENSE Morgade - Xinzo de Limia
15 de jun. 2006
Clasificación: Iglesia/Monasterio
Información mantenida por: ainé
Mostrada 33.509 veces.
Iglesia de San Tomé de Morgade
Texto extraido de: http://www.turgalicia.es/sit/ficha_datos.asp?ctre=121&crec=22201&cidi=G "Iglesia reedificada en el año 1920, pero que conserva restos de su anteior fábrica románica como son las portadas, la principal con cuatro arquivoltas con decoración geométrica variada, la puerta norte tiene un ajedrezado y en el tímpano un rosetón de siete brazos, siendo probablemente un símbolo solar. En su interior destaca la imagen de San Tomé, barroca y de gran calidad."
Artículo relacionado: Símbolos en piedra y su significado III. Románico inspirado en el prerrománico. http://celtiberia.net/articulo.asp?id=1750
Cómo llegar y horarios
A unos 5 kilómetros, saliendo de Xinzo por la carretera de Vilar de Barrio.
El poblamiento fue geoposicionado por ainé.
Comentarios
Pulsa este icono si opinas que la información está fuera de lugar, no tiene rigor o es de nulo interés.
Tu único clic no la borarrá, pero contribuirá a que la sabiduría del grupo pueda funcionar correctamente.
Si te registras como usuario, podrás añadir comentarios a este artículo.
La imagen a la que hace referencia la anterior
Como curiosidad…en el lugar de Morgade, se encuentran los restos de un castro (Castro de Morgade), también hay un “Castro de Morgade” en Carballedo (Lugo…límite de provincia con Ourense) y otro “Castro de Morgade” en Montalegre (Portugal….límite de provincia con Ourense).
Cerca de Coruña (por tanto de la Torre) hay un Morgade (Laracha)....habrá castro también? algo que se pueda relacionar con lo expuesto?
En galicia 13 lugares “Morgade” (repartidos en las 4 provincias) y una parroquia.
En Portugal 1 parroquia y 1 lugar
(como siempre ideas sueltas....de mom)
Reuve....
Dudo que Morgado tenga el mismo significado que Morgade (piensa que Saudad-e y Saudad-o son “casi” iguales y su significado es totalmente distinto)
Morgado (=mayorazgo)
- en Portugal…35 topónimos
- en galicia…1 topónimo (en la frontera con Portugal)
Morgade (= ¿?)
- en galicia…14
- en Portugal…2 topónimos (en la frontera con galicia)
Interesante sería saber que tienen en común los lugares llamados “Morgade” (el caso que nos ocupa). Hasta ahora:
1-Topónimo exclusivo del antiguo territorio de Gallaecia (mitad norte)
2-En cuatro Morgade, hay restos de un castro (en Carballedo, Xinzo, Portu, Ordes,…)
3-…..¿?
Sobre GADE.............
Los topónimos en GADE:
•Mouri-gade
•Se-gade (también apellido frecuente)
•Pe-gade
Las variantes toponímicas de GADE:
•Bra-gadela (..Gadela…apellido frecuente fuera de España)
•Corte-gadela
•Sar-gadelos
-SAR… como topónimo, hay 12 en galicia (nada resto península...creo)
y
-GADELOS, relacionados con Irlanda y España. Unos extractos de lo que se puede encontrar en internete:
"It is well known history that the Scots of Scotland came originally
from the Irish-Scotch of Ulster. The origin of the word Scot was traced
from Xat, Catti, or Gadi, meaning "fortune seekers" or "adventurers". At
an eary date these "adventurers" were led by a certain Gadelius, Gadil,
or Gallam. The name Gadelius is the latin form of Gadil. The Gadelians
are said to have boasted that they were the heroes of Spain. Irish
chronology places the coming of these Gadelos about 700 to 650 B.C.
Their landing in Uladh (Ulster) was fiercely contested by the Danaans in
the land but were able to hold their ground and were amalgamated with
the Danaan; and out of the various forms of Gadil, Gadelos, Gadels.
Gaidheil, the term Gael and Scot emerged and Gaelic, the name of the
language of Ireland and the related Gaelic of Scotland."
The Gadelos, the people with prince Gallam, whose flag carried the caduceus (the medical symbol of the snakes wrapped around a pole) was known by several versions of their name, Gadil, Gadelim, Gadelius and Gadelians. The name basically means to become great; fortunate ones. Mixing with the Danaans, the term Gadel evolved to Gaidheil and finally it became the name of their language; Gaelic.
Stone of Destiny
http://www.loveyah.com/stone.htm
Y digo yo….that's the cuestion….GADES tiene relación¿?
En Cataluña:
•CAL MORGADES
•CAN MORGADES
Bien….entonces podemos hacer un potaje sobre lo dicho y la cosa quedaría: Gadelius, Gadelos, Gadil, Gadelim, Gadelians Gallam, Gades, Gadir, Cádix…. Cadiz.
Resultado de la ecuatione….EL IRLANDÉS TIENE SU ORIGEN EN EL TARTESO!!! ...eso también explicaría lo de MORGANA...bufff!!!
(perdón pero no puedo menos que caxondearme… tantos grelos cociéndose en el Pote no pueden ser buenos pal cerebro…mejor sigo atenta a los ingredientes...alguno no encaja)
Bueno, Ainé, esa manera de partir topónimos a la conveniencia es ciertamente curiosa -y te lo ha dicho también el italiano-; dices:
Los topónimos en GADE:
•Mouri-gade
•Se-gade (también apellido frecuente)
•Pe-gade
Las variantes toponímicas de GADE:
•Bra-gadela (..Gadela…apellido frecuente fuera de España)
•Corte-gadela
•Sar-gadelos
-SAR… como topónimo, hay 12 en galicia (nada resto península...creo)
y
-GADELOS, relacionados con Irlanda y España.
Te voy a poner yo otro ejemplo. Eeeeeeeeeeh (como dice Lusitanoi), sem acritude.
Talarrubias (localidad de la provincia de Badajoz):
-Interpretación 1: ¿' ta la rubia? (uno que no preguntaba por la morena).
-Interpretación 2: tala rubias (alguno que tenía la insana costumbre de cortar por el pie mujeres de cabello blondo o dorado, o, plausible y preferentemente, ejemplares de la planta llamada "rubia").
Este burdo ejemplo, por el que pido disculpas por anticipado, es sólo una muestra de adónde podemos llegar si nos limitamos a desmenuzar los topónimos para extraer solamente aquellos radicales que nos interesan o cuyo significado conocemos...
En cuanto a la distribución de Morgade y Morgado en galicia y Portugal, comentas lo siguiente:
Morgado (=mayorazgo)
- en Portugal…35 topónimos
- en galicia…1 topónimo (en la frontera con Portugal)
Morgade (= ¿?)
- en galicia…14
- en Portugal…2 topónimos (en la frontera con galicia)
Lo que planteas, se vuelve, curiosamente -o no-, argumento a mi favor:
Morgade procede de Maioricáti, genitivo. Por tanto, es topónimo patrimonial. Los topónimos patrimoniales procedentes de genitivos latinos son más que abundantes en todo el norte peninsular: Santander < Sancti Emeterii, Guitiriz < Witerici, Santiuste < Sancti Iusti...
Morgado procede de Maioricátum, acusativo. De modo que, al contrario que el anterior, es término patrimonial usado eventualmente como topónimo (vid. infra "morgado").
Pero, tanto uno como otro, se refieren a lo mismo: al hijo mayor de una familia y a su privilegiada herencia predial.
Ya sé que los orígenes toponímicos latinos son, para much@s de los asidu@s, menos atractivos que otros más antiguos, no digamos si además éstos vienen envueltos en el aura mítica de lo mal llamado celta... Pero siete siglos ininterrumpidos de presencia romana en la Península Ibérica, mas su proyección en las lenguas románicas, dan para mucho más de lo que a veces se cree.
Lo que propongo de Morgade como procedente del genitivo latino Maioricáti "propiedad del mayorazgo", es más prosaico y menos sugerente que otras posibles interpretaciones, pero sin duda más real:
morgado, s.m. vínculo indivisível e inalienável que se transmitia, numa família, de primogénito em primogénito, mas em linha recta varonil: (fam.) o primogénito de uma família; (fig.) coisa de muitos proventos. Do lat. *maioricátu, de maióre "mais velho" (Dicionário da Língua Portuguesa, Porto Editora).
Por cierto, decías más arriba:
-SAR… como topónimo, hay 12 en galicia (nada resto península...creo)
Pues... hay algo en el resto de la Península: sólo en Cáceres tenemos un Sar-talejo (en Galisteo), ¿qué te parece?
Saúde e non saudade.
Hay tb otras interpretaciones:
http://www.fillos.org/galicia/index.php?name=PNphpBB2&file=viewtopic&p=631&POSTNUKESID=9153de322c1241f15a8ab657cc9889a5
Morgade
A aparencia deste apelido pode inducirnos a engano. Non ten que ver co nome común morgado, que significa “vinculeiro”, “persoa que recibe a parte principal e vinculada dun legado”, aquilo que en castelán din mayorazgo. Non: o apelido Morgade, que me consultan desde Caminha, pode vir de calquera dos topónimos Morgade rexistrados en galicia e N. de Portugal. E estes proceden dun (Villa) Maurecati, “fundo o propiedade un tal Maurecatus”. Tal nome aplicaríaselle a alguén de cara morena e aspecto amouriscado. Usouse moito como nome persoal e Mauricatus ou sexa Mauregato, foi rei (algúns chámanlle “usurpador”) en Ovedo entre o ano 783 e 788. É rei que non gozou da simpatía dos cronistas posteriores; estes din del que lle pagaba aos mouros o tributo das cen doncelas, para propaganda promovida polo seu rival Afonso II o Casto e a xente do seu partido. Parece que Mauregato andivo a preparar a invención da cova de Santiago en Compostela e mandou compor un himno atribuído a Beato de Liébana, no que se fala por primeira vez da predicación do Apóstolo en España, feito non menos fantástico ca o tributo das cen doncelas. En días anteriores a 1936, o mozo poeta e nacionalista activo Teodoro Morgade afogou na Marola e con el perdeuse unha firme promesa das letras patrias. Ou sexa que Morgade procede dun TALX. Orabén, hai que opina que a orixe está nun cruzamento entre o latino maurus e o xermánico Gato (ne) aínda que este último nome propio, para maior complicación, tense á súa vez considerado mestizo ou contaminado do latín vulgar cattu “gato” e dunha forma xermánica ou mesmo céltica. Se fose certo, tamén Morgade amosaría unha mestizaxe latino-xermánica e sería máis un exemplo de interferencia entre un TAXX e un TALX que dificulta a crenza no motor neogoticista de que temos falado.
Dos cosillas...tengo poco tpo:
No entiendo por qué os empeñáis en suponer que hago separaciones " a mi antojo y conveniencia". Doy por hecho que ciertas cosas se saben...cuando a lo mejor no es así....mea culpa (a ver....):
La "comunicación/relación/migración.... atlántica"...España-Irlanda, creo está sobradamente demostrada (creo es repetirse volviendo a explicarlo...lo doy por sabido).
Sobre "mis separaciones":
Isla de Inir Mor (Irlanda)
Mor=piedra
Gade...yo no me invento apellidos, están ahí
Gadelos...yo no me invento las historias irlandesas, en todo caso, se las inventarán ellos.
EL MAYORAZGO pertenece al "derecho castellano" (tenemos un abogado entre el respetable?)...su implantación en galicia es muy porterior al s. XII (Morgade...ya figura en textos medievales)
Fuero de Milmanda …año 1199 (Celanova-Ourense)
”Hinc est quod ego Alfonsus, Dei gratia Legionensis rex, una
cum uxore mea regina domna Berengaria, damus et concedimus omnibus habitantibus in villa que
Milmanda dicitur uel ad habitandum ibi conuenientibus ipsam villam Milmanda ad populandam, cum
talibus terminis et hereditatibus, uidelicet, Candanes, Soutobade, Caluos, Penesionas, Deua cum
Morgade, quantum habemus in riuo de Molendinis,…”
http://www.ucm.es/BUCM/revistas/der/11337613/articulos/CUHD0303110257A.PDF
(y "a huevo" viene lo que indica Giorgio....."Morgade....non ten que ver co nome común morgado, que significa “vinculeiro”, “persoa que recibe a parte principal e vinculada dun legado”, aquilo que en castelán din mayorazgo.)
MORGADE...es topónimo exclusivo del antiguo territorio de Gallaecia
El topónimo SAR "a secas"....también es exclusivo de la antigua Gallaecia.
ARTEIXO (A Coruña) Barrañán (San Xián) Sar
BUEU (Pontevedra) Beluso (Santa María) Sar
CESURAS (A Coruña) Filgueira de Traba (San Miguel) Sar
.....así hasta 12.....sin contar el Río Sar
Perdona, Ainé, yo soy abogado...
Tu dices:
EL MAYORAZGO pertenece al "derecho castellano"
no es asì: el mayorazgo se dice en aquella manera en castellano, pero existe en todos los derechos medievales de la Europa occidental. En italiano es MAGGIORASCO. En portugues MORGADO.
http://pt.wikipedia.org/wiki/Morgado
O morgado é um vínculo entre um pai e sua descendência no qual seus bens são transmitidos ao filho primogênito, sem que este os possa vender. Por extensão, o morgado é também o filho mais velho de um casal, beneficiado pelo morgadio ou não.
----
El toponimo SAR es presente en la hidronimia europea comunemente.
No es solo de galicia.
Piensa en la Sarre/Saar al confin entre Francia y Alemanya
-----------------
Lo del celtoatlantico no lo pruebas si te refieres a la raiz *mor que es prelatina, pero se encuentra tb en el latin Murex
Perdona, Ainé, yo soy abogado...
Tu dices:
EL MAYORAZGO pertenece al "derecho castellano"
no es asì: el mayorazgo se dice en aquella manera en castellano, pero existe en todos los derechos medievales de la Europa occidental. En italiano es MAGGIORASCO. En portugues MORGADO.
http://pt.wikipedia.org/wiki/Morgado
O morgado é um vínculo entre um pai e sua descendência no qual seus bens são transmitidos ao filho primogênito, sem que este os possa vender. Por extensão, o morgado é também o filho mais velho de um casal, beneficiado pelo morgadio ou não.
----
El toponimo SAR es presente en la hidronimia europea comunemente.
No es solo de galicia.
Piensa en la Sarre/Saar al confin entre Francia y Alemanya
-----------------
Lo del celtoatlantico no lo pruebas si te refieres a la raiz *mor que es prelatina, pero se encuentra tb en el latin Murex
Giorgio...razóname esto que he dicho, por favor:
"EL MAYORAZGO pertenece al "derecho castellano" (tenemos un abogado entre el respetable?)...su implantación en galicia es muy porterior al s. XII (Morgade...ya figura en textos medievales)",
Como abogado, dudo que tenga que explicarte que el territorio hispano se regía antiguamente por leyes distintas..."años ha" (Navarra, galicia, Castilla, Portugal,...tenían leyes distintas)
-------------------------------------------------------------
Las otras cosas...
MORGADO....es palabra portuguesa (no existe en el gallego-portugués medieval porque tampoco existía el concepto en la época)
SAR "a secas"...estoy hablando de toponimia en España y Portugal
REUVE:
Lo que a ti (y a otros) parece una evoluccion de un genitivo (Santiuste, Santander) no pudria ser una evoluccion dialectal romance de un nominativo?
Muchos dialectos romances occidentales tenden a cortar el nominativo, terminando la palabra con una consonante final. Y la "E" puede ser un tentativo sucesivo de dar una final a algo que no la tenia (Santiust)
Por lo que concerne Witerici>Guitiriz, en la misma manera Guitiriz no pudria derivar directamente de una forma nominativa germanica Widriks?
date cuenta que "riks" significa rey en gotico, como habia rix en galico y rex en latin.
AINE':
Tu haces afirmaciones indemostrables. Que el mayorazgo no existiera en galicia antes del siglo XII como lo demuestras?
Y por lo que concerne SAR.....en toponimia, Espana no es una insula autoreferencial.
Saludos a todos
Giorgio....a n o n a d a d a......... me dejas con esta frase...: "AINE':
Tu haces afirmaciones indemostrables. Que el mayorazgo no existiera en galicia antes del siglo XII como lo demuestras?"
Tiene razón Reuve....mejor dejarlo. Estáis rebatiendo afirmaciones mías sin conocer la historia ni los entresijos linguísticos de la zona que nos ocupa (así no vamos a ninguna parte).
Esta noche no duermo Giorgio....decir lo que has dicho!!!..."Tu haces afirmaciones indemostrables. Que el mayorazgo no existiera en galicia antes del siglo XII como lo demuestras?"....(no se, creo que estaré en estado de SHOCK unas cuantas horas....es subrrealista!!). Si dudas de mi palabra, busca información....yo cuando dudo, es lo que hago.
:-((
Giorgio....lo que antes has dicho es muy grave, ya no se que pensar de tus anteriores afirmaciones.
Sigo descolocada con tu comentario:
"AINE':
Tu haces afirmaciones indemostrables. Que el mayorazgo no existiera en galicia antes del siglo XII como lo demuestras?"
Dejaré lugar a la duda.....Te suena algo de esto?
El "Código de las Siete Partidas", uno de los más célebres del mundo, fue redactado durante el reinado de Alfonso X el Sabio poco tiempo después del "Fuero Real".
Para los historiadores, se trata de uno de los llamados códigos universales, una obra que abarca todas las ramas del Derecho desde un punto de vista legal, práctico y doctrinal.
Comenzado a escribir en 1256, la obra no se terminó, según la mayoría de los autores, hasta 1265, cerca de diez años para crear este cuerpo de leyes que intentaba dar unidad legislativa a un reino fraccionado en multitud de fueros (Fuero Juzgo, Fuero Municipal,...).
Morgade está documentado en al s. XII.....
Puede que estés de cachondeo...cosa que no entiendo.
Sobre Morgade, Morgadáns; Murguía... vienen del latín, asociados a "morgue", palabra perfectamente castellana. Significan lo mismo: lugar de enterramientos. En galicia, están, de hecho, asociados a lugars con presencia de antas o dólmenes. Precisamente, antas es otro to`´onimo también muy difundido, con el mismo significado que morgade.
Nada que ver con Morgana. Mucho más cercano a Murcia... lo que son las cosas
Segade debe descomponerse en Seg-ade, si no os cargáis el elemento céltico;-).. el sufijo en todo caso es "-ade", como en Beade.
Ainé...
yo no veo que decì de tan heretico.
El pater
todavia menos comprendo tu afirmacion (con la frase: "Afirmaciones extraordinarias requieren pruebas extraordinarias", que quieres decir???)
Por qué yo no dije nada de extraordinario.
1) el instituto juridico que en castellano se llama "mayorazgo" no es un instituto "strictu senso" exclusivamente castellano, por qué existia en muchos paises europeos: en Portugal se llamaba "morgado" y en Italia "maggiorasco" solo por hacer algunos ejemplos
2) el mismo instituto no naciò en Castilla y se difundiò en el mundo.
3) el termino "morgado" fue utilizado en Portugal antes que en Castilla se emanara el citado "Código de las Siete Partidas" (1256/65)
P. Merca ha mostrado la continuidad, que remonta a 1215, del morgado de Carvalho. Fijais: 1215.
( Sobre o rnorgado de Carvalho (Quarenta anos despois), «Bol. da Facultade de Direito de Coimbra» 40 (1964) 191-202)
Os creeis que el 1215 es la fecha primera de creacion de la palabra, a caso? Es solamente la fecha que nosotros tenemos ahora...aquella que manece, por qué la mayoria de los documentos antiguos se perdieron.
Baste decir que del caso portugues citado se sabe solo desde el siglo XX: antes no se conocia.
4) sin utilizo del termino especifico, tenemos muchos ejemplos de donaciones del siglo XII, donde aparecen "Inalienabilidad, indivisibilidad y sucesión perpetua en la familia"...por que el mayorazgo/morgado no es otra cosa si no una evoluccion del fideicomissum latin...
antes del siglo XII estaba plenamente legal dejar los bienes al hijo mayor.
Ya se veen cosas parecidas en la Biblia ( Gén, 25,31 y 27,32; Ex 13,2; Dt 21,27; 1 Par 5,1; 2 Par 21,3).
y no excluyo que hayan influido elementos de derechos germanicos.en la evolucion que tomò el instituto en las tierras de Europa occidental que fue ya romana.
La novedad del mayorazgo/morgado frente al derecho romano està en la inalienabilidad, indivisibilidad y sucesión perpetua en la familia, pero esa es ya una evolucion atestigada en el siglo XI.
Las reglas romanas acerca de los fideicomisos familiares, tenían como límite la cuarta generación...pero los fideicomissa romanos permetian de transferir la propiedad solo a un hijo, el mayor...y la palabra "maioraticu(m)" puede haberse formada cuando todavia no se hablada de sucesion perpetua en la familia.
5) Las Partidas (11,15,2) fijaron la primogenitura del reino, considerando que este principio se observaba en las tierras donde el señorío se tiene por linaje, pero mayormente en España; en 1,5,44, se autoriza al testador a prohibir la enajenación de castillo, torre, casa o viña, «para que estos bienes permanezcan en el hijo o heredero». Enrique II, en su testamento (1374), ordenó que las mercedes por él hechas contra Derecho fueran respetadas a los donatarios que las tendrían por m. en favor del hijo mayor legítimo y a falta de hijo legítimo volviesen a la corona. Esta cláusula fue confirmada por los Reyes Católicos en 1486, de nuevo en 1720 y recopilada.
Os consejo de consultar la Gran Enciclopedia Rialp: Humanidades y Ciencia, para tener una idea mas clara.
Y tb os consejo de considerar que habia dos tipos diferentes de mayorazgo en Espana
-"de licencia real" para fundar sobre la parte legítima
-"cortos"para fundar sobre el tercio de mejora en favor de hijos o descendientes o sobre el quinto libre, o sobre la totalidad de la herencia , cuando no hay descendientes legítimos, que nunca precisaron licencia del Rey y que les fundaban los que no eran nobles.
Los segundos no fueron regulados legalmente ni en el siglo XIII, ni en todos los sucesivos.
La unica verdad es que en Castilla el instituto fue utilizado muchisimo y en otras tierras menos. Pero pensar en una galicia pura (como una aldea galica en estado de sitio...habitada por tantos Asterix) no es creible...expecialmente conocendo lo que pasaba en Portugal.
Visto lo visto no puedo tomaros en serio....lo siento (no me va la tontería ni la falta de respeto por desconocimiento)...se ve que no leéis las intervenciones y opináis alegremente sobre temas de los que tenéis menos idea que yo (que ya es decir).
Por cierto, he dejado pregunta a todos los Druidas por si sentís la tentación de explayaros:
TOPÓNIMOS EN -ADE, -OADE, -EADE, -GADA, -GADE,...
Me quedo en este comentario y ya os contaré lo que pasa:
ainé
16/06/2006 21:37:31
Reuve....
Dudo que Morgado tenga el mismo significado que Morgade (piensa que Saudad-e y Saudad-o son “casi” iguales y su significado es totalmente distinto)
Morgado (=mayorazgo)
- en Portugal…35 topónimos
- en galicia…1 topónimo (en la frontera con Portugal)
Morgade (= ¿?)
- en galicia…14
- en Portugal…2 topónimos (en la frontera con galicia)
Interesante sería saber que tienen en común los lugares llamados “Morgade” (el caso que nos ocupa). Hasta ahora:
1-Topónimo exclusivo del antiguo territorio de Gallaecia (mitad norte)
2-En cuatro Morgade, hay restos de un castro (en Carballedo, Xinzo, Portu, Ordes,…)
3-…..¿?
Sobre GADE.............
Los topónimos en GADE:
•Mouri-gade
•Se-gade (también apellido frecuente)
•Pe-gade
Las variantes toponímicas de GADE:
•Bra-gadela (..Gadela…apellido frecuente fuera de España)
•Corte-gadela
•Sar-gadelos
-SAR… como topónimo, hay 12 en galicia (nada resto península...creo)
y
-GADELOS, relacionados con Irlanda y España. Unos extractos de lo que se puede encontrar en internete:
"It is well known history that the Scots of Scotland came originally
from the Irish-Scotch of Ulster. The origin of the word Scot was traced
from Xat, Catti, or Gadi, meaning "fortune seekers" or "adventurers". At
an eary date these "adventurers" were led by a certain Gadelius, Gadil,
or Gallam. The name Gadelius is the latin form of Gadil. The Gadelians
are said to have boasted that they were the heroes of Spain. Irish
chronology places the coming of these Gadelos about 700 to 650 B.C.
Their landing in Uladh (Ulster) was fiercely contested by the Danaans in
the land but were able to hold their ground and were amalgamated with
the Danaan; and out of the various forms of Gadil, Gadelos, Gadels.
Gaidheil, the term Gael and Scot emerged and Gaelic, the name of the
language of Ireland and the related Gaelic of Scotland."
The Gadelos, the people with prince Gallam, whose flag carried the caduceus (the medical symbol of the snakes wrapped around a pole) was known by several versions of their name, Gadil, Gadelim, Gadelius and Gadelians. The name basically means to become great; fortunate ones. Mixing with the Danaans, the term Gadel evolved to Gaidheil and finally it became the name of their language; Gaelic.
Stone of Destiny
http://www.loveyah.com/stone.htm
Y digo yo….that's the cuestion….GADES tiene relación¿?
En Cataluña:
•CAL MORGADES
•CAN MORGADES
Bien….entonces podemos hacer un potaje sobre lo dicho y la cosa quedaría: Gadelius, Gadelos, Gadil, Gadelim, Gadelians Gallam, Gades, Gadir, Cádix…. Cadiz.
Resultado de la ecuatione….EL IRLANDÉS TIENE SU ORIGEN EN EL TARTESO!!! ...eso también explicaría lo de MORGANA...bufff!!!
(perdón pero no puedo menos que caxondearme… tantos grelos cociéndose en el Pote no pueden ser buenos pal cerebro…mejor sigo atenta a los ingredientes...alguno no encaja)
Estaba leyendo lo que habéis escrito sobre el mayorazgo y morgado en galicia.
Que yo sepa, la palabra morgado no existe en galicia, al menos como tal y menos relacionada con la figura del mayorazgo, en el derecho consuetudinario de galicia, en el foral, no existe la figura del mayorazgo como tal. Sí existe en el derecho civil español, el cual es aplicable a todo el territorio, pero en caso de conflicto en materia hereditaria entre el derecho civil gallego y el español tiene preferencia el de la Comunidad, en el cual, si existe la figura del mellorazgo, o la conocida como "mellora de terzo e quinto", la cual consiste en dejar a un hijo una mejora en la herencia y este hijo no tiene porque ser el primogénito, normalmente esta mejora se refiere a la casa familiar y a las fincas adyacentes.
Como digo, en caso de conflicto hereditario entre hermanos, si el mayor no ha sido beneficiado en la herencia paterna por la figura española del mayorazgo y en cambio, si lo ha sido el menor, por la figura gallega de la mellora, siempre prevalecerá esta última.
En la Compilación del derecho foral de galicia:
Artículo 84
El ascendiente que quisiere conservar indivisos un lugar o una explotación, agrícola podrá adjudicarlos íntegros a cualquiera de sus hijos o descendientes, por actos intervivos o «moros causa», y aunque las suertes de tierras estén separadas. Esta adjudicación implica la mejoro tácita en las siete quinceavas partes de la herencia, si el testador no dispusiera otra cosa, y no impide que el ascendiente disponga, a favor del descendiente preferido, del resta de las porciones de libre disposición.
Cuando el ascendiente haya hecho uso de esta facultad, se satisfarán a los demás herederos forzosos sus legítimas, o las porciones de mayor entidad en que los instituya, con metálico u otros bienes, si los tuviere.
Artículo 85
En los casos a que se refiere el artículo anterior, la casa petrucial y su era corrales y huerto unidos se reputarán indivisibles tanto en la sucesión «mortis causa, testada o intestada, como en las particiones que el ascendiente hiciere en vida".
Y la ley de derecho civil gallego dedica toda una sección a regular el pacto de mellora, artículos 128 y siguientes.
Esta figura no se regula en el derecho civil español como no se regula en el gallego, el mayorazgo.
Y también decir que ambas figuras, la de la mellora como la del mayorazgo prácticamente están en desuso y que forman parte prácticamente del derecho consuetudinario, con la diferencia de que en galicia si se ha terminado regulando la mellora por ley.
He encontrado este artículo que viene a explicar mejor lo que he dicho anteriormente
http://www.avogacia.org/w3/article.php3?id_article=423
"A mellora consiste en elixir a un fillo para que se faga cargo do patrimonio familiar e perpetúe a casa traendo à súa cónxuxe vivir à mesma- Esta modalidade está presente no dereito galego desde tempos medievais baixo a forma de "mellora de terzo e quinto", recollida na compilación de Dereito Foral de galicia, art. 84-86; equivale a que o herdeiro preferente recibe como mellora 7/15 partes da herdanza, ademais de entrar tamén no reparto dos 8/15 restantes a partes iguais cos demais coherdeiros.
Comprendo que la cuestion parezca complicada, pero no lo es tanto.
Estò claro que en todos los casos (tb el gallego) se habla siempre de una evolucion del fideicomissum romano.
Cuando fue compilado en un libro el derecho foral de galicia (que antes tenia que ser oral)?
Creo en epoca tardia...
Y es tb claro que "mellorazgo" sea una palabra concebida a partir del model "mayorazgo".
Eso no asegura como se deciera mil anos atras.
Y que tb el mayorazgo castellano no se refiera obligatoriamente al hijo primogenito no significa nada en conexion al nombre estè mas que claro, clarisimo.
Una cosa es el nombre y la origen del instututo y otra la evolucion.
En italiano tambien "maggiorasco" puede no referirse al "primogenito"
http://itdiritto.net/diritto/maggiorasco-15B4.html
"diritto successorio, abolito in Italia dal 1866, in forza del quale il patrimonio familiare passava per testamento a un solo parente maschio, normalmente il più prossimo in grado; fra parenti di uguale grado il patrimonio passava al maggiore di età"
Normalmente, no significa necesariamente.
El nombre deriva de una normalidad...pero es admisible la excepcion.
Y en Castilla el mayorazgo es:
ex Gran Enciclopedia Rialp: Humanidades y Ciencia. Última actualización 1991
"Régimen especial de propiedad y sucesión hereditaria, en el que los bienes se consideran vinculados, no pueden ser enajenados ni gravados, y se trasmiten a la muerte del actual poseedor, a su primogénito, o a otra persona determinada en la fundación"
...no necesariamente el primogenito...normalmente, pero no necesariamente
una lectura interesante:
LEGISLACION DE GENEALOGÍA, HERALDICA, NOBILIARIA y CIENCIAS AFINES
Por Dámaso M. Ruiz de Clavijo Fernández
http://personal.telefonica.terra.es/web/ruizdeclavijo/index.htm
Lilith
pero no encuentro la palabra "mellorazgo" en google...solo "mellora", que tiene que significar en gallego algo como "miglioramento" en italiano
Bueno: entonces, en el derecho consuetudinario codificado reciente gallego se habla solo de "mellora".
http://gl.wikisource.org/wiki/Lei_de_dereito_civil_de_galicia
Sotolineo reciente, por qué no es que los nombres de los institutos consuetudinarios no puedan cambiar en mil anos...
Espero os sirva para entender...millora, mellora, mellorado, millorado, herdanza, herdeiro,...en zonas montaña gallega y limítrofes (Asturias, León y Portugal)
Texto completo en:
http://www.csarmento.uminho.pt/docs/ndat/rg/RG103_09.pdf
Matrimonio e herdanza en comunidades
rurais dos limites orientais de galicia
Xosé Manuel Gonzalez Reboredo*
Revista de Guimarães, n.º 103, 1993, pp.177-200
Trátase da espacialidade matrimonial de
comunidades rurais tradicionais da zona limítrofe entre galicia,
Asturias e León na primeira metade do presente século, e da relación
da mesma con certas pautas de cultura, especialmente as derivadas do
modelo hereditario predominante entre os moradores destas terras e
outras coherentes dentro do ideal de organización familiar. Aínda que
os nosos datos de campo se centran en terras dos municipios de Navia
de Suarna (Lugogalicia) e de Candín (León), fenómenos semellantes
podense dar noutras do noroeste,
O marco xeográficocultural.
A Serra de Ancares sitúase no límite entre as comunidades
autónomas de galicia – concellos de Navia de Suarna e Cervantes –,
Asturias – concello de San Antolín de Ibias – e Castilla – León –
concello de Candín – (vid. map. I). Trátase dunha área montañosa na
que a zona axial da serra atinxe perto dos dous mil metros de altitude
para descender ata cotas inferiores ós 400 no val do río Navia na
vertente occidental e no val do Bierzo pola banda oriental
A fórmula ideal é que o fillo millorado traiga a vivir unha
muller (menos frecuentemente unha filla trae un home) a ela, o que
xera un relativo predominio da residencia patrivirilocal, namentras os
demáis irmans, herdeiros residuais en suma, vense obrigados a ficar
na casa como “solterois”, ou, no caso de fillas, tratan de colocarse por
matrimonio en casa de semellante status mediante axeitada dote, ou
recurren á emigración, que era moi frecuente para A Habana e Bos
Aires ata os anos sesenta, ou, finalmente, se optan por matrimoniar e
quedar, vense reducidos a ser poseedores dun cativo lote de terras,
caendo frecuentemente na categoría de artesáns ou de “bodegueiros”,
campesiños pobres obrigados a lograr xornais para completar os seus
cativos ingresos e a valerse da condescendencia dos labradores que
lles permiten sementar un pouco de centeo no monte comunal.
“a millora era
de dous tercios. Os demáis irmaus se lles daban cartos, pero non
terras para evitar o dividila casa”.
O ideal de non desfacela casa mediante partición parece
cumplirse en boa medida a tenor de datos de campo. Así, dun total de
54 transmisións hereditarias con informes orais referidas a casas de
dúas aldeas de Rao, 24 supuxeron a millora para o fillo varón máis
vello, o que representa unha total coincidencia co ideal cultural, en 2
casos quedou millorado outro fillo, en 10 a millora recaeu nunha filla,
en oito casos herdou un fillo/filla únicos ou un sobriño e nos dez
restantes as casas desfixéronse ou quedaron indivisas.
En contraposición coa “millora”, que favorece a un herdeiro, no
val de Ancares predomina un ideal de reparto igualitario da herdanza.
Todolos fillos poden aspirar a recibir unha parte equitativa do
patrimonio familiar. O mesmo que sucede noutras terras de galicia e
norte de Portugal, o resultado lóxico desta tendencia é a elaboración
de estratexias específicas para reconstruir un patrimonio viable
Hay 19 comentarios.
1