Realizada por: dandee
Al Druida: diviciaco
Formulada el viernes, 23 de febrero de 2007
Número de respuestas: 5
Categoría: Otros Temas

tejada en Asturias


Hola, gracias por tu respuesta tan rapida. Me gustaria ir a ver la tejada en Asturias, puesto que mi composicion fisica es buena. Si fueras tan amable de indicarme exactamente donde esta le lo agradeceria eternamente, con un plano o algo asi. Gracias

Respuestas

    Tijera Pulsa este icono si opinas que la información está fuera de lugar, no tiene rigor o es de nulo interés.
    Tu único clic no la borarrá, pero contribuirá a que la sabiduría del grupo pueda funcionar correctamente.

  1. #1 diviciaco lunes, 26 de febrero de 2007 a las 14:53

    De nada. Aquí tienes algo más de información que recopilé por ahí. El último enlace es una ruta posible. Puede que sea de las últimas oportunidades para acceder al lugar antes que sea preceptivo pedir permisos y esperar que te asignen día de visita, como sucede con Muniellos. Tejedas del Sueve Protección para el Sueve Tejos y Sueve Acceso


  2. #2 DUBIERGOS lunes, 26 de febrero de 2007 a las 17:21

    En el Sueve, al bosque de "Texos"(tejos) se le denomina Texedal.


  3. #3 Llug lunes, 26 de febrero de 2007 a las 18:37

    A mí ese sufijo -al me recuerda más bien a un arbol (castañal, peral, nozal, manzanal... ) mientras que el sufijo -eu sí me hace pensar en una acumulación de árboles (castañéu, nocéu, fresnéu, ...). Sería más esperable "texéu" entonces, pero bueno, tampoco es una regla matemática ;-) Donde has escuchado eso de "texedal" Dubiergos?


  4. #4 Trubiecu lunes, 26 de febrero de 2007 a las 21:13

    Llug, el sufijo -al y el sufijo -eu cumplen la misma función. -al para el castellano y -eu para el asturiano, el problema es que en castellano, en muchos tipos de árboles no se distingue el nombre para un sólo árbol que para muchos. Manzanal por ejemplo no se diria así, sino manzano, y en asturiano pumar, y una concentración de pumares sería una pumarada, no un pumaral, ni un pumaréu. Como ves hay mucha variación en este tema. ¡Un saludu!


  5. #5 DUBIERGOS lunes, 26 de febrero de 2007 a las 23:07

    Como dices bien, nun hai riegla ensin esceiciones y cuando menos esta ye una. N'Asturies l'árbole ye'l texu, teixu, tixu o texa nunca texedal y nesa fastera la biesca de texos, como te digo: texedal, anque na maor parte d'Asturies seya texéu. Aparte la xente la zona, aínda se caltien en dellos topónimos estremando l'árbole de la mata. Un saludu.


  6. Hay 5 comentarios.
    1


Si te registras como Druida (y te identificas), podrás añadir tu respuesta a este Archivo de Conocimientos

Volver arriba

No uses esta información en otros sitios web ni publicaciones, sin el permiso del autor y de Celtiberia.net