Realizada por: richgb
Al Druida: CATVLVS
Formulada el lunes, 19 de febrero de 2007
Número de respuestas: 2
Categoría: Traducciones

frase

hola soy de mexico y nuevo en esto,

me podria decir que significa esta frase en latin: nescio an facturus sim operam digman, etiamsi ruent

le agradesco mucho su ayuda

Respuestas

    Tijera Pulsa este icono si opinas que la información está fuera de lugar, no tiene rigor o es de nulo interés.
    Tu único clic no la borarrá, pero contribuirá a que la sabiduría del grupo pueda funcionar correctamente.

  1. #1 CATVLVS jueves, 17 de mayo de 2007 a las 23:07

    lo siento, no puedo ayudarte

  2. #Gracias richgb AGRADECIMIENTO

    de cualquier modo agradezco mucho su atencion, bye, agradezco mucho su ayuda, ha sido muy

  3. #2 Zoela viernes, 18 de mayo de 2007 a las 12:34

    "no sé si voy a hacer una obra digna, incluso aunque corran." Creo que hay alguna errata. Si supiera el contexto podría dar una mejor traducción.

    4. Hay 2 comentarios.
    1

Si te registras como Druida (y te identificas), podrás añadir tu respuesta a este Archivo de Conocimientos

Volver arriba

No uses esta información en otros sitios web ni publicaciones, sin el permiso del autor y de Celtiberia.net