Realizada por: doctor_guau
Al Druida: A todos los Druidas
Formulada el viernes, 05 de enero de 2007
Número de respuestas: 4
Categoría: Toponimia

Origen de la población de Tiedra (VA)


Hola a tod@s. Me encantaría saber vuestras opiniones sobre el origen de Tiedra(Algunas personas la relacionan con Amallóbriga) así como el origen del nombre de ese pueblo. Además, lanzo al aire un topónimo que podemos encontrar allí: Pozo Perincoba. Mil gracias!

Respuestas

    Tijera Pulsa este icono si opinas que la información está fuera de lugar, no tiene rigor o es de nulo interés.
    Tu único clic no la borarrá, pero contribuirá a que la sabiduría del grupo pueda funcionar correctamente.

  1. #1 jeromor domingo, 07 de enero de 2007 a las 01:46

    Tiedra es Albocela, Amallobriga es Montealegre. Tiedra en correcta evolución vendría de un hispanocelta Tetra, quizás relacionado con la raíz indoeuropea tet(e)r- (Pokorny, p. 1085), ´graznar’ que ha dado el latín turtur, tórtola, o el griego τέταρος faisán, y muchisimos otros nombres de aves en las lenguas europeas derivadas del indoeuropeo.


  2. #2 Reuveannabaraecus domingo, 07 de enero de 2007 a las 02:05

    Tampoco habría que descartar el latín taetra ="horrible", fonéticamente plausibilísimo, aunque su conexión significativa sea más problemática, a falta de más datos. En cuanto a que Tiedra sea Albocela, manifiesto mis reservas: tradicionalmente se identificó Albocela con Toro, pero hay más "novios" para ella: Ledesma (Tovar y Blázquez), Alba de Villalazán, Castronuevo y, recientemente, El Viso de Bamba (Madridanos).


  3. #3 jeromor domingo, 07 de enero de 2007 a las 10:57

    He sido un poco categórico, pero porque es un tema que conozco de primera mano y del que ya hemos hablado en Celtiberia (P. ej. en http://www.celtiberia.net/verrespuesta.asp?idp=8549). La única fuente que nos puede dar alguna certeza sobre la situación de Albocela es el Itinerario de Antoniino en su vía xxiv de la parte hispánica: Item ab Emerita Caesaraugusta: ....Salmantice Sibarim m.p. xxi Ocelo Duri m.p. xxi Albocela m.p. xxii Amallobriga m.p. xxvii Septimanca m.p. xxiii... Hasta ahora se situaba Ocelo Duri'¿la colina del Duero?' en Zamora, en donde no hay restos romanos de importancia. Fue en el año 93 cuando Luciano Pérez Vilatela, “Investigación viaria sobre las ciudades vacceas de Arbukale-Albocella y Amallobriga”, El Miliario Extravagante nº 42, 1993, pp. 2-12, propone, partiendo del Bronce de Montealegre del Castillo, situar Amallobriga en Montealegre y Albocela en Tiedra. En el 2000 (J. Rguez. Morales: "Viaria...I. El caso de la A-24 del Itinerario de Antonino", ibid. 14-16), me adhiero a la propuesta de Luciano, añadiendo un nuevo argumento, el topononomástico: Amallobrigem '¿El castro de las manzanas?'> (Monte)alegre. Ante el peso de estos argumentos Gonzalo Arias, G. Arias Bonet, “De Ocelo Duri a Cauca: Replanteamiento de un sector de la A24”, El Miliario Extravagante nº 74, 2000, pp. 18-19, decide en una de sus apostillas, convertida en artículo, aceptar la propuesta de reducir Amallobriga a Montealegre, y así lo asume a continuación en sus mapas y listas de ciudades. El año 2005 Isaac Moreno, después de explorar el trazado oficial de la Vía de la Plata al N de Salamanca por la Cañada Vizana, encuentra que allí no hay ninguna infraestructura de vía romana. Busca más hacia el E, en la dirección de la gran ciudad romana situada junto al Duero, en el Alba de Villalazán< (Villa Ocelonem), encontrando restos importantes. Le aviso de la presencia de dos miliarios idénticos y poco corrientes de Constantino, uno, recién encontrado al pie de la Vía de la Plata, en Puerto de Béjar y otro en el Alba de Villalazán, que corresponderían a la misma calzada, y así lo incluye en su estudio. En cuanto a su trazado al otro lado del Duero en dirección a Tiedra le indico los topónimos La Seca y Pozoantiguo como muy significativos, y allí encuentra restos de la vía. Las distancias del I. A. ahora se cumplen perfectamente desde Salamanca a Simancas, lo que nos sitúa Albocela< ¿Arbukala? en el gran yacimiento de Tiedra.


  4. #4 jeromor domingo, 07 de enero de 2007 a las 11:08

    En cuanto al Pozo Perincoba si no deriva del nombre de un poblador llamado Petrus> Pero como Pero Moro, Pero Parla o Peribañez, podría proceder de una *Petra incumba> *perincuba '¿piedra caída?'


  5. Hay 4 comentarios.
    1


Si te registras como Druida (y te identificas), podrás añadir tu respuesta a este Archivo de Conocimientos

Volver arriba

No uses esta información en otros sitios web ni publicaciones, sin el permiso del autor y de Celtiberia.net