Realizada por: Ofydd
Al Druida: A todos los Druidas
Formulada el sábado, 29 de abril de 2006
Número de respuestas: 1
Categoría: Temas Bibliográficos y Literarios

romance de bernaldino e sabela


Hola a todos. Hay un romance gallego de origen medieval, musicado por cierto por Luar na Lubre, que habla de Bernaldino y Sabela. Casto Sampedro y Folgar, en su Cancionero de principios del siglo XX, dice que es un romance del ciclo bretón, esto es, de la "Materia de Bretaña", relativo al Rey Arturo y compañía. Pues bien, querría saber si alguno de vosotros sabe quienes eran estos dos amantes y que les pasó. Os dejo el romance: Polo mundo me vou, madre, polo mundo a camiñar(e) en busca de Bernaldino que no o podo atopar(e). E se foi de terra en terra e de lugar en lugar(e) topou unha lavandeira lavando nun areale a el -De Bernaldino señora Que novas me pode dar(e)? -Bernaldino, é da reina o paxeciño galan(e). Ao decir estas palabras Bernaldino a porta sae -Quen te trouxo aquí Sabela, Quen te trouxo a este lugar(e)? -Teus amores Bernaldino, por aquí me fan andar(e). colleronse polo brazo, Puxeronse a pasear(e). En canto os vira a raiña aos dous mandara matar(e) a ella enterrana no coro, enterrano no altar(e). Dela naceu unha fonte, E del un verde olivar(e); Tanto crecen un e outro Que aos ceos foron chegar Cando os ventos sopran mainos os dous se queren falar(e) Cando os ventos sopran recios os dous se queren bicar (e). Grazas a todos por anticipado

Respuestas

    Tijera Pulsa este icono si opinas que la información está fuera de lugar, no tiene rigor o es de nulo interés.
    Tu único clic no la borarrá, pero contribuirá a que la sabiduría del grupo pueda funcionar correctamente.

  1. #1 Virio jueves, 01 de junio de 2006 a las 18:54

    No puedo ayudarte en eso. Lo siento


  2. Hay 1 comentarios.
    1


Si te registras como Druida (y te identificas), podrás añadir tu respuesta a este Archivo de Conocimientos

Volver arriba

No uses esta información en otros sitios web ni publicaciones, sin el permiso del autor y de Celtiberia.net