Realizada por: medela
Al Druida: ainé
Formulada el viernes, 24 de febrero de 2006
Número de respuestas: 1
Categoría: Lingüística

Lobeira


Estimada druidesa ainé: Sabes algo de inglés?? Mesmo parece mentira; unha tribu de 600 cabreiros a fuxir do Atila, impuxeron o seu dialecto alemán a todo o mundo. Eis o texto: "By the middle of the thirteenth century Ocaña's toleration of criminals had waned, but only known traitors, thieves and rapists had to be screened by municipal officials before they could settle there. Guadalajara failed to preserve its abduction privilege in the revision of its customs in 1219, but a little later Plasencia refused settlement only to murderers, while nearby at Cáceres and Lobeira near the Portuguese border all kinds of fugitives were granted immunity and protection."

Respuestas

    Tijera Pulsa este icono si opinas que la información está fuera de lugar, no tiene rigor o es de nulo interés.
    Tu único clic no la borarrá, pero contribuirá a que la sabiduría del grupo pueda funcionar correctamente.

  1. #1 ainé viernes, 24 de febrero de 2006 a las 23:12

    Estoy intentando encajar las piesas :( Se habla del Lobeira portugués, supongo (como que el de de Ourense pilla un poco lejos de Cáceres). Los cabreiros son en principio pacíficos, no?...eso de violadores, ladrones,...como que no va mucho con ellos. (me quedo pensando en la parte subliminal...Lobeira, cabreiros, Atila, dialecto, immunity and protectión...bip, bip, bip,...) Un saludo


  2. #Gracias medela AGRADECIMIENTO

    Gracias, me reconforta saber que soy descendiente de un delincuente.

  3. Hay 1 comentarios.
    1


Si te registras como Druida (y te identificas), podrás añadir tu respuesta a este Archivo de Conocimientos

Volver arriba

No uses esta información en otros sitios web ni publicaciones, sin el permiso del autor y de Celtiberia.net