Realizada por: englishclass236
Al Druida: Tormal
Formulada el miércoles, 14 de diciembre de 2005
Número de respuestas: 2
Categoría: Otros Temas

traduccion de algunas palabras


Hola Tormal, quisiera que me dijeras si puedes decirme como escribo en gaélico las palabras en tuya siempre (yours forever) Gracias

Respuestas

    Tijera Pulsa este icono si opinas que la información está fuera de lugar, no tiene rigor o es de nulo interés.
    Tu único clic no la borarrá, pero contribuirá a que la sabiduría del grupo pueda funcionar correctamente.

  1. #1 Tormal miércoles, 14 de diciembre de 2005 a las 13:57

    Dia duit! En principio puedes usar dos formas para decirlo una para "amantes": "Achaisle, mo chroi" y otra para amigos: "Do chara buan" Espero que te sirva Saludos Slán go foil, a chara.


  2. #Gracias englishclass236 AGRADECIMIENTO

    gracias Tormal, muchisimas gracias Tormal, pero es para grabar en un anillo y tengo entendido que mo chroi es amor mío, podria dejar sólo a chuaisle

  3. #2 Tormal miércoles, 14 de diciembre de 2005 a las 14:01

    Perdon, he puesto antes "Achaisle, mo chroi" y sería "A chuaisle, mo chroi" beir bua agus beanacht


  4. Hay 2 comentarios.
    1


Si te registras como Druida (y te identificas), podrás añadir tu respuesta a este Archivo de Conocimientos

Volver arriba

No uses esta información en otros sitios web ni publicaciones, sin el permiso del autor y de Celtiberia.net