Realizada por: dbarraud
Al Druida: A todos los Druidas
Formulada el miércoles, 06 de julio de 2005
Número de respuestas: 1
Categoría: Temas Bibliográficos y Literarios

Traducción del español al latin


Hola a todos: mi pregunta es como traducir la siguiente frase del español al latín. "No molestar, genio pensando" Muchas gracias

Respuestas

    Tijera Pulsa este icono si opinas que la información está fuera de lugar, no tiene rigor o es de nulo interés.
    Tu único clic no la borarrá, pero contribuirá a que la sabiduría del grupo pueda funcionar correctamente.

  1. #1 Reuveannabaraecus jueves, 07 de julio de 2005 a las 17:59

    Una traducción morfológica, sintáctica y semánticamente correcta podría ser la siguiente: "NOLITE INGENIUM COGITANTEM INCOMMODARE". Si te dan otras que sean también correctas, escoge la que te guste más.


  2. Hay 1 comentarios.
    1


Si te registras como Druida (y te identificas), podrás añadir tu respuesta a este Archivo de Conocimientos

Volver arriba

No uses esta información en otros sitios web ni publicaciones, sin el permiso del autor y de Celtiberia.net