Realizada por: ferafon
Al Druida: Vascon
Formulada el viernes, 29 de abril de 2005
Número de respuestas: 1
Categoría: Lingüística

Sobre loismo, laismo y leismo


Más bien expresar un pequeño desentimiento sobre lo que has escrito en tu respuesta sobre loismo... etc. : hablas de lenguas iberorromances o derivadas del español; no sé si te refieres a dos tipos de lenguas diferentes o iberorromances= derivadas del español. Si se trata de esto último, he de decirte que el gallego y el catalán son lenguas iberorromances y no son derivadas del español, ya que el español es posterior a estas dos lenguas. Así lo dice, al menos sobre el gallego, Leandro Carré Alvarellos (De la "Real Academia Gallega",de la "Sociedade Martins Sarmento",del "Instituto Portugués de Arqueología, Historia e Etnografía", y de la "Sociedade de Lingua Portuguesa" en el prólogo de su diccionario "Galego-Castelán" 8ª Edición pág XXII: "Que sendo a lingua galega devanceira da castellana, e mais formada para ser escrebida e maormente usada para a poesia, (Don Ramón Menéndez Pidal, Na sua Gramática Histórica diz: El castellano ha tomda gran número de palabras de la lengua gallega), foi éste o que modificou a sua maneira a nosa lingua, da que arredouse; posto que nos primeiros escritos do romance castelá conservanse ainda moitas voces galega,..." La lengua gallega se usó como lengua culta en los primeros reinos cristianos de la peninsula. El rey Alfonso X el Sabio (Toledo 1221- Sevilla 1284) escribió sus famosas "Cantigas de Santa María"en dicha lengua. Las 453 composiciones poeticas de Alfonso X permiten considerarlo como el primer lírico en lengua gallega. Saludos F. Afonso

Respuestas

    Tijera Pulsa este icono si opinas que la información está fuera de lugar, no tiene rigor o es de nulo interés.
    Tu único clic no la borarrá, pero contribuirá a que la sabiduría del grupo pueda funcionar correctamente.

  1. #1 Vascon viernes, 29 de abril de 2005 a las 15:42

    Ferafon, te agradezco la pregunta ya que no especifique en su momento. En los siglos VIII-X los dialectos diferenciados eran el gallego, el astur-leones, el castellano, el navarro-aragones, el castellano, el mozárabre y el vascuence. Asi que lo que dices es verdad.


  2. Hay 1 comentarios.
    1


Si te registras como Druida (y te identificas), podrás añadir tu respuesta a este Archivo de Conocimientos

Volver arriba

No uses esta información en otros sitios web ni publicaciones, sin el permiso del autor y de Celtiberia.net