Realizada por: alvarez
Al Druida: Amril
Formulada el martes, 22 de febrero de 2005
Número de respuestas: 8
Categoría: Linguistica, onomástica y toponimia

toponimia germánica


origen de la palabra tuimil (nombre de aldea de la provincia de Lugo)

Respuestas

    Tijera Pulsa este icono si opinas que la información está fuera de lugar, no tiene rigor o es de nulo interés.
    Tu único clic no la borarrá, pero contribuirá a que la sabiduría del grupo pueda funcionar correctamente.

  1. #1 Amril domingo, 06 de marzo de 2005 a las 21:48

    No se responder a esta pregunta. Lo siento.


  2. #2 Rekhila lunes, 07 de marzo de 2005 a las 06:23

    Está composta por dous elementos: TUDE e MIRUS. O primeiro aparesce em documentos da época romana que fam referência à cidade de Tui( Ponte-vedra), talvez tenha orige latino( ou mesmo celta). O segundo é o abundante -mil, que significa ilustre na língua sueva( germánica), como em GOMIL, FRAMIL, RAMIL, DAMIL, CARTIMIL, TROUXEMIL, TRASMIL, SAMIL, e nos nomes dos reis e bispos suevo-galaicos: Teodomiro, Miro, Ramiro... Enfim, que o nome dos possuidores de terra germánicos arraigou forte em Galiza. Em geral, a herdança germánica em Galiza está mui ignorada e menosprezada. Que nos fai diferentes etnicamente de um Bretom ou Irlandês, ou culturalmente de um Asturiano??? Sem dúvida, e apesar da orige comum destes povos, a presença da componente germánica norte-europeia estabelece umha distinçom entre os Galegos e o resto das terras atlánticas irmás. Muitos feitos da nossa cultura popular som de orige germánica, sobretodo nas zonas rurais do sul-oeste de Galiza, as rias baixas e as comarcas do sul. Em muitas aldeias se estám perdendo estes costumes germánicos vivos desde há 1500 anos, paradoxalmente pola influência dos USA, isto é, polo avasalador da cultura e língua dos celtas germanizados que constituem a caste dirigente( WASP) dos USA.


  3. #3 silmarillion lunes, 07 de marzo de 2005 a las 15:20

    Tuimil pertenece a Bóveda, que tambien es de raíz germana. Integró la Somoza Mayor de Lemos y en ella estuvieron los vizcondes de Somoza y los marqueses de Bóveda. Como señala Rekhila, la toponimia y los nombres de origen germano son muy abundantes en el área.


  4. #4 zu2wait lunes, 07 de marzo de 2005 a las 20:01

    Se podría relacionar con éste tema el pueblo de Ajamil, en Sierra de Cameros en La Rioja? Si no, como se podría explicar éste nombre? Gracias


  5. #5 Gallo (Galo) lunes, 30 de mayo de 2005 a las 01:08

    ¿Por qué GaliZA y no galicia?. Al llegar los romanos Pusieron a nuestra tierra el nombre GallaeCIA; en otros pueblos: GalaCIA, a los gálatas; GalIA , GalitZIA, Gales. Si conservamos el romance (del Latín, a que va eso de GaliZA


  6. #6 Abo lunes, 30 de mayo de 2005 a las 12:37

    silmarillion, tienes mucha razón al decir que los nombres de origen germano son muy abundantes en el área; supongo que Rekhila hace derivar a Tuimil de "TUDE e Mirus" por la proximidad con Tuy ya que en la subida al castro de la Peneda (Redondela) y frente al lugar de Padrón existe, también, otro TUIMIL como el que se dice de Lugo. Saludos.


  7. #7 Abo lunes, 30 de mayo de 2005 a las 13:24

    Gallo, particularmente me gusta más galicia que Galiza. Creo que ambos son correctos por los siguientes motivos: - Se usaron los dos nombres de: "Gallaecia" y "Gallaetia" - De Brigantia dió la actual BRAGANZA; lo mismo sucede que de Palatium dió PALACIO y mismamente el gallego PAZO. Los -tium dan -zo(s). Pozo de "puteus". - Los portugueses por estas razones dicen también Galiza. (Supongo). Sin ser ningún experto en ello, entiendo que si es correcto decir Galiza, aunque ya dije me gusta más lo de galicia. Saludos.


  8. #8 Abo lunes, 30 de mayo de 2005 a las 13:28

    Existe un TUIDE en el concello de Valença do Miño.


  9. Hay 8 comentarios.
    1


Si te registras como Druida (y te identificas), podrás añadir tu respuesta a este Archivo de Conocimientos

Volver arriba

No uses esta información en otros sitios web ni publicaciones, sin el permiso del autor y de Celtiberia.net