Realizada por: DIGON
Al Druida: A todos los Druidas
Formulada el lunes, 02 de junio de 2008
Número de respuestas: 6
Categoría: Linguistica, onomástica y toponimia

El apellido Digón


Hola amigos,

mi consulta es conocer cual es el origen geográfico del apellido Digón. En INE he visto que tanto por nacimiento como por residencia, se concentra en la provincia de Lugo (donde nacieron y viven gran parte de mi familia paterna) y Barcelona (que es donde resido yo).

Entiendo que los datos que aparecen de Barcelona son fruto de la inmigración de Lugo hacia esta ciudad en los años 60. Por lo tanto el origen está más bien en Lugo, pero ¿realmente se puede decir que es originario de allí ?

¿Puede ser un apellido con origenes celtas o nórdicos?

He visto también que en norte de Italia, cerca de Suiza, existe también este apellido aunque sin tilde.

¿Tiene alguna similitud con el Dijón francés?

Muchas gracias

 

Respuestas

    Tijera Pulsa este icono si opinas que la información está fuera de lugar, no tiene rigor o es de nulo interés.
    Tu único clic no la borarrá, pero contribuirá a que la sabiduría del grupo pueda funcionar correctamente.

  1. #1 Adoni miércoles, 04 de junio de 2008 a las 09:11

           Amigo Digón:

           Tu nombre és el que aparece en Jueces 16,23, Dagón "dgwn", también dios filisteo. Esta raíz semítica "dag", significa ,pez, y el nominal "dygh", "dygwm", se traduce por pescador.

           También és la raíz del antroponímico Diago, Diego, Diegón, con idéntico significado. Se utiliza también en toponimia ibérica, verb. río Tajo, Tajuña, etc.

           Y debe dársele éste valor, aun cuando en su origen está ligado al universo sagrado de los fenicios, dado que los nombres semíticos se acercan y referencian a sus dioses, pero sin llegar a "suplantarlos", lo cual sería visto como execrable, pero sí que acompañaba algunos de sus nombres, como los gobernantes de Ascalón, Yamir-Dagan y Dagan-Takala.

           Su distribución en Lugo sería congruente para una capital "lugal", real, que pudiese haber tenido un templo a Dagán en su época. De hecho, la "santificación" de éste Santiago, tan señalada en éstos lugares és congruente con su arraigo antiguo.

           Saludos.


  2. #2 Cossue miércoles, 04 de junio de 2008 a las 11:55

    En la cartografía de apellidos gallegos:

    http://servergis.cesga.es/website/apelidos/viewer.asp

    Encuentro que el centro de tu apellido en galicia está en Cervantes, y el INE indica que también es relativamente frecuente en la provincia de León. A mi se me escapa su etimología, pero probablemente tenga su origen inmediato en algún topónimo de la zona, ya en Cervantes, ya en el occidente del Bierzo. Eso sí, no es hebreo, ni arameo.


  3. #3 alfaiome miércoles, 04 de junio de 2008 a las 19:28

    En Navia hay un Aigas, que lleva a pensar en la posibilidad de Aigó(n)> Eigó(n): Igó(n): d'Igón (cfr. aira vedra ap. Eiravedra, Iravedra; también hay Eiros, Deiros, Eirón) Y ¿qué sería *aigas: 

    ¿ aequas: de aequus –a –um: igual, llano, justo: eguas '(tierras) llanas' Asturias Aller LLANAS (LAS):

    *aequolum: ’llanito’ >*eguó: de egó: Digó(n)  en una forma un poco alterada por evitar la homonimia, desde el latín, con equum ‘caballo’ ( como p. ej. Burgos Valle de Valdelucio LLANILLO Asturias San Martín del Rey Aurelio LLANIELLA (LA); Girona Planoles PLANOLES)

     Una casa ‘del llanito’ (en Cervantes podría comprobarse en cierta medida): Digón, más probable que un real aumentativo ‘llanón’.


  4. #4 Cossue jueves, 05 de junio de 2008 a las 21:58

    Alfaiome, eres un crack, que diría Crou :-) En Cervantes hay un pequeño lugar llamado Igón, ahora con sólo 7 habitantes. Puedo ya figurarme un Pero d'Igon firmando algún contrato en la baja edad media...

    Con respecto al origen concreto de este topónimo, creo que debe ser un genitivo de posesor *(villa) *Iconi, del nombre germánico (suevo seguramente, ya que la forma goda parece que sólo podría ser Ica) Ico, que tenemos por ejemplo en un documento de Celanova de 1012: 'et dederunt ipsos fratres nominibus frater Gundulfo, frater Ico, frater Andrias, frater Odino, frater Busiano, frater Kendulfo'. O en Samos en el 988: "et in Valbona VI, id sunt: Naustus, Fulgentius, Leovesindus, Igo, Citi Celsius", con la [k] ya sonorizada en [g].

    El paso *Iconi > Igón es estándar en la evolución de los romances del occidente de la península. Por último, y como ejemplo del nombre Ico en cuanto a formante de topónimos, me remito a un documento de Mondoñedo de 935, donde se menciona un lugar llamado 'sanctae Mariae de Iconi'. (CODOLGA)


  5. #5 Cossue jueves, 05 de junio de 2008 a las 22:02

    En resumen: Digón proviene del apocope d'Igón, y significa 'del lugar/pueblo de Igón', del que procede el apellido. Y el origen de este topónimo Igón (Cervantes, Lugo) está en el nombre (germánico) de su fundador o refundador, Ico, no necesariamente un germano, dado que el la alta edad media en galicia se usaban mayoritariamente nombres de origen germánico, con una amplia variedad donde elegir. Un saludo.


  6. #6 alfaiome viernes, 06 de junio de 2008 a las 11:01

    (Gracias, Cossue)

    Desde el punto de vista heráldico y genealógico que suele interesar al portador del apellido, esta vinculación con un solar original ('de') es la seña de hidalguía más universal, creo.

    Aunque no renuncio del todo, por Aigas, a la alterativa del 'llanito', sí que Igón, como Seón, puede ser nombre de poss. latino-germánico. Hay también una Ika (en realidad Flórez edita IKa) en la doc. luc. siempre intrigante. Se puede pensar si no será una Íncola: (Habitante, en la tierra, nombre probablemente de perspectiva cristiana ascética, muy de los siglos difíciles): *Íñcoa ¿masculinizado en Ico? (claro que eso impediría el resultado -g-) Un paralelo de íncola sería colonum: Coloni: Colón


  7. Hay 6 comentarios.
    1


Si te registras como Druida (y te identificas), podrás añadir tu respuesta a este Archivo de Conocimientos

Volver arriba

No uses esta información en otros sitios web ni publicaciones, sin el permiso del autor y de Celtiberia.net