Realizada por: Txerrin
Al Druida: A.M.Canto
Formulada el sábado, 09 de febrero de 2008
Número de respuestas: 2
Categoría: Linguistica, onomástica y toponimia
Sobre la mención de una ciudad como Ispalturgis?
Existe esta ciudad en las fuentes como "ispalturgis" nombrada así ,se que existe la nombrada por Plinio" Isturcis" en dirección guadalquivir Cordoba después de Iliturgis.
El caso es que El cerro de plaza de armas de Sevilleja podria ser esta ciudad esta junto al rio.
http://www.ugr.es/~fccortes/investigacion/Proyecto%20penalosa/sevilleja.html
Ispalis era Sevilla en arabe Ysbilya con el sabido cambio "b" por "p" el nombre del cerro"Sevilleja" de una posible Ysbily-eka( eka es un sufijo vasco "lugar de o sitio de" ISbal o Ispal.
Saludos
No uses esta información en otros sitios web ni publicaciones, sin el permiso del autor y de Celtiberia.net
Tu único clic no la borarrá, pero contribuirá a que la sabiduría del grupo pueda funcionar correctamente.
Supongo que su primera frase es la pregunta. La respuesta es no, y tampoco es exactamente así:
Como recuerda Antonio Tovar (Ib. Land. I, p. 108), en dos manuscritos plinianos se lee Iprasturgi e Ipraisturgi, pero ambas son malas lecturas a corregir. Para Mommsen sería una Ipra, Schulten dijo que debía leerse in ripa, Isturgi, y Tovar propuso (ibid.) que ahí se mencionaba a una ciudad Ipora, que conocemos por sus monedas, es decir, leyendo en Plinio III, 10: Ip<o>ra, Isturgi quod Triumphales... y esto es lo que me parece más convincente. Saludos.
Otra vez mil gracias por quitarme algo erroneo de la cabeza, ya sabeArco Jano Augusto
que en el Cerro de Sevilleja situa Augusto Baecula y en la zona situan
algunos historiadores el
entre Castulo y Ad Noulas pudiera ser esta ultima si bien el posible
miliario o Arco esta en el otro lado del rio y Ad Noulas( se viene
interpretando por Villanueva de la Reina).
Por cierto cerca
de este Oppidum desconocido??? hay una finca llamada Mantanzas y esta
el cerro Matamoriscos en el limite de Bailén con Jabalquinto cuyo
termino llega hasta la desembocadura del Guadiel con una especie de
cuña estando el castillo Estivel a 1-2km, existe una cueva llamada La
encantada que esta relacionada con el mito de la MARI- Mouras quizas
este relacionado con este Cerro Matamoriscos y con otros viejos Mauri
muertos.
Un saludo y perdón por robarle algo de su tiempo.
Hay 2 comentarios.
1