Realizada por: sergeiv
Al Druida: A todos los Druidas
Formulada el martes, 02 de octubre de 2007
Número de respuestas: 1
Categoría: Lingüística

traduccion en latin


Hola, lo primero ante todo felicitarles por esta magnifica pagina, he de reconocerles que no estoy muy ducho en el tema, pero tras una larga busqueda he llegado hasta ustedes como ultimo recurso para intentar traducir una frase del castellano al latin, veran, mi padre fallecio hace muy poco tiempo y queria tatuarme una frase para recordarle siempre, me encantaria que fuese en latin, la frase dice algo asi  como "papa (padre) siempre estaras conmigo " las variantes "Padre siempre estaras a mi lado" o padre siempre estaras junto a mi" tambien me sirven.

agradeceria encarecidamente, que alguno de los druidas me ayudara con este reto personal.

de antemano muchisimas gracias.

un fuerte saludo desde El pais de las Guerras Cantabras.

Sergio

Respuestas

    Tijera Pulsa este icono si opinas que la información está fuera de lugar, no tiene rigor o es de nulo interés.
    Tu único clic no la borarrá, pero contribuirá a que la sabiduría del grupo pueda funcionar correctamente.

  1. #1 Brigantes viernes, 19 de octubre de 2007 a las 23:55

    Padre, siempre estaras conmigo - Pater, semper mecum eris


  2. Hay 1 comentarios.
    1


Si te registras como Druida (y te identificas), podrás añadir tu respuesta a este Archivo de Conocimientos

Volver arriba

No uses esta información en otros sitios web ni publicaciones, sin el permiso del autor y de Celtiberia.net