Realizada por: Jaun
Al Druida: Xabip
Formulada el viernes, 08 de julio de 2005
Número de respuestas: 4
Categoría: Lingüística
-ka
Hola Xabip, (o quién lo sepa)
me podrías explicar qué significado tiene el sufijo -ka, tan extendido por Bizkaia? Ejemplos a porrón: Fika, Gernika, Mundaka, Sondika, Meñaka, Gorozika, Ordorika, Langarika, Meaka, etc. que me vengan ahora a la testa, Pero haylos a patadas...
Siempre ha supuesto un misterio para mi.
Eskerrik asko danagatik!
Jaun
No uses esta información en otros sitios web ni publicaciones, sin el permiso del autor y de Celtiberia.net
Tu único clic no la borarrá, pero contribuirá a que la sabiduría del grupo pueda funcionar correctamente.
Hola
Se ha especulado bastante, por lo que he podido yo leer, sobre el origen de este sufijo, y la conclusión más acertada parece ser que -aka se trata de un sufijo celta. Respecto a la forma -ika, es posible que derive de una forma previa *-iaka. Además, según dice Félix Muguruza, y yo estoy de acuerdo con él, parece que debe ir unida a un antropónimo latino, por lo que todos los topónimos formados con -ika tiene en su raiz nombres latinos de Persona.
En esta página hay un artículo de Félix muy interesante:
http://www.euskalnet.net/etymos/linguistica/gernika.htm
De gran ayuda!! Seguiré indagando, ya os contaré. Un saludo desde Fika., De gran ayuda!! Seguiré indagando, ya os contaré. Un saludo desde Fika!.
Quizás te sirva de ayuda una pregunta en el mismo sentido que realicé, no hace mucho. Este es el enlace.
http://www.celtiberia.net/verrespuesta.asp?idp=4868
Si buscas en Celtiberia, podrás encontrar algunas cositas más sobre el tema, en las que, de nuevo, me podrás encontrar, también a mí, jejeje. Y es que, yo también estoy bastante interesado en el tema.
Saludos.
GRacias mil zu2wait y cómo ya he dicho, trataré de saber un poco más sobre este asunto y aunque la toponimia no es mi fuerte, prometo poder contaros algo interesante (lo intentaré...).
GRacias mil zu2wait y cómo ya he dicho, trataré de saber un poco más sobre este asunto y aunque la toponimia no es mi fuerte, prometo poder contaros algo interesante (lo intentaré...).
Hay 4 comentarios.
1