Autor: La Voz de Galicia
viernes, 23 de noviembre de 2007
Sección: Prehistoria
Información publicada por: gonzo
Mostrado 13.018 veces.


Ir a los comentarios

Pontevedra ¿Turoqua?

Las excavaciones en el llamado museo efímero de O Burgo en la ciudad de Pontevedra cumplieron más de un año sin que todavía tengamos datos sólidos para dilucidar quién era Pontevedra en la antigüedad.

Las excavaciones en el llamado museo efímero de O Burgo de la ciudad de Pontevedra cumplieron más de un año sin que todavía tengamos datos sólidos para dilucidar quién era Pontevedra en la antigüedad. Tras la localización de tres miliarios en las excavaciones, el último, el más antiguo dedicado a Nerva 70-91 d.C., Maximino II 308-313 d.C. y Adriano 134 d.C., Antonio de la Peña, arqueólogo del Museo Provincial de Pontevedra, no encuentra datos que reafirmen su teoría sobre la identidad de la ciudad con la antigua mansión Turoqua de la VIA XIX.


 Más información en www.lavozdegalicia.es/pontevedra/2007/11/23/0003_6341920.htm

Escribe aquí el segundo bloque de texto de tu artículo


No hay imágenes relacionadas.

Comentarios

Tijera Pulsa este icono si opinas que la información está fuera de lugar, no tiene rigor o es de nulo interés.
Tu único clic no la borarrá, pero contribuirá a que la sabiduría del grupo pueda funcionar correctamente.


  1. #1 Abo 14 de dic. 2007

    sansueña...¿De donde sacas eso de TOURAL?.

    Aún vamos a acabar un poco toureiros.  Digo toureiros como una acepción de "locos" ya que en realidad la frase es referida a las vacas que cuando se encuentran en celo dan unos saltos por el campo que meten miedo y es muy corriente oirle decir a los paisanos: ¿Andas TOUREIRA, carallo!.  Toura es la vaca que aún no quedó preñada.  Toural (como dices) es un terreno destinado a correr toros o simplemente una feria de ganado.  

    Bueno, TOURA en época de los judios por Galicia y supongo que por otras latitudes, se llamaba de tal manera a la sinagoga de los judios.

    Ya te entiendo.  Un saludo.

  2. #2 Abo 28 de dic. 2007

    sansueña, ya me olvidaba.

    Casi todos los topónimos de nombre Toural no son históricos ya que se corresponden a lugares donde se celebraban "Ferias de ganado" comarcales.

    El Toural que nos comentas se corresponde al lugar de la feria que se realizaba en esas coordenadas y se corresponde exactamente al ayuntamiento de Vilaboa (Pontev.).

    Yo hablo de un TOURON a tres kilometros O de Puente Caldelas, donde existen baños y posiblemente existieron en época romana.  Para mi Touron = Turaqua  (agua + agua, taut.).

    Saludos y buen día de Inocentes.

  3. #3 Abo 30 de dic. 2007

    sansueña,

     
    Pues claro que debería ser así, de Tourón (Turoqua) a Aquis
    Celenis (Caldas DE REIS) esas 24.000 pies de 0,296 metros, del itinerario,  se cumplen muy bien, con millas, eso sí, de
    5.000 pies de los normalizados con los encontrados en el Tiver y Pompeya.  Supongo.

     Si quieres, pensamos en una nueva viá  :) que pase por ese Santiago das Caldelas de
    la antigua Palla Aurea.  Todo es
    cuestión de que alguien de comienzo. Eres...Que, que hacemos con las demás
    millas?, Qué millas?.

     Estoy hablando de los “tourales” gallegos, dejemos  a esos Tur----- galos que en todo caso
    tendrían que ver algo con los ríos y sus zonas de habitación.  Los Tourales gallegos no creo haberme confundido.  Los Turones, Eburones, Urones...y no se si “Durones”
    ( y si no los hay los inventamos) algo mojadillos deben encontrarse.  Que quieres que te diga, no tengo ni idea de
    lingüística indoeuropea, la druida Galaica es la que sabe de ello,
    y...mucho.  (Aprovecho: saludos y feliz
    año, Galaica).

     Solo le pido al 2008 que sea “pelin” mejor que este que
    estamos a punto de pasar.

     sansueña, no le des muchas vuelta, no es que sea fruto de la
    imaginación es que es la triste (para algunos) realidad.  Tourón = Turoqua.

     
    Saludos y te deseo lo mejor para el próximo año.  No te atragantes con las uvas, sácales antes
    las pepitas. ; )

  4. #4 Abo 30 de dic. 2007

    sansueña, llevo un día que no doy pie con cabeza, ¡menudo dolor de idem!, sabe Dios de que será.

    Me olvidaba  de tu pregunta, la respuesta es: Très bien.  ;-))))

    Eres....c******a.

    Un abrazo.

  5. #5 Abo 31 de dic. 2007

    sansueña

     

    En mi comentario #9 te
    explicaba lo que recordaba sobre el topónimo  TOURA:

     

    ...”TOURA en época de los judios por Galicia y supongo
    que por otras latitudes, se llamaba de tal manera a la sinagoga de los judios”.

     

    Como quiera que posteriormente me di cuenta que esto no
    figura en diccionario enciclopédico alguno, trato de explicarlo.

     

    En 1995  Xunta de
    Galicia (Consellería de Cultura) publica una historia inédita de Galicia escrita
    por un canónigo de la Catedral de Tuy, Francisco Ávila y La Cueva, que se
    conserva (el manuscrito) en el archivo catedralicio de dicha ciudad.  El libro: “Historia civil y eclesiástica
    de Tuy y su Obispado”. 1995, 
    Tomo
    I,   Dice allí, en la página  169 lo siguiente:

     

    ...”y de la otra parte del puente calle seguida se
    titula Saravia, y un barrio allí pegado que esta en un alto se espresa Monte
    real, diferente del otro Monte real mencionado arriba. Cuyos dos ultimos sitios
    ya pertenecen á la aldea de Randufe: y en ellos según tradición habitaron
    Judios, y tubieron Sinagoga en el tiempo que eran permitidos en españa; y
    comprueba esto el que alli hay un terreno que antes se titulaba Toura de los
    Judios, y hoy en día es desconocido, cuyo era del dominio del Sr. Obispo por el
    que percibia dos reales de foro. Y este nombre Toura que le daban los
    cristianos sin duda equivale al de Sinagoga, por que en el archivo del convento
    de Santo Domingo de Rivadavia he visto una escritura de foro de una casa en la
    calle de aquella villa que antiguamente se titulaba de la Judiaria y ahora se
    nombra de la Cruz, en la que tambien se dice que dicha casa habia sido Tora de
    los Judios en el tiempo que solian vivir en el referido pueblo.  Fue otorgada en el año de 1522”.

     

    Me parece bien que contemples la vía, en parte, medida en stadios,
    ya anteriormente , entre otros, lo habían pensado Argote y más modernamente
    Benito Sáez Taboada y el profesor Colmenero (Proyecto Vías Atlánticas, plan
    Interreg), nada justifican, a mi entender. 

    sansueña, no quiero parecer pesado pero es que no es...
    Vicus Cuminario, es Vico Cuminario, “lugar de cominos”, el itinerario siempre
    los pone en primer lugar como VICO y no vicus que si también los contempla pero
    siempre después del nombre.  Fíjate en
    el otro Vico Spacorum  que lo hacen  Vicu Spacorum -  Vicus pacorum – Vicus caporum, un auténtico desastre.

     

    Que tengas suerte con ese Alces.  Si te he de ser sincero yo algo también había visto y recuerdo,
    si que lo recuerdo,  lo de Huerta de
    Valdecarabanos por la comarca de los Turianos, todos esos riachuelos que van al
    Cedrón, a unos 25 kilómetros de Mora y a otros 5 de Yepes.  Había llegado a algunas atrevidas conclusiones
    que omito ya que reconozco vosotros los de la zona, que la pateáis, sois los
    únicos que podéis/debéis   resolver ese
    gran problema de situar bien a Titulcia que observo hay para rato.  (nada de esto me hagas caso).  Muchos pretendientes para la recién casada
    Titulcia.

     

    Saludos y, como dices, las campanadas de esta noche nos
    iluminen un poco a todos los que andamos en semejantes fregados y que los
    iluminados se lo piensen un poco más.

     

    Buena Noche. 

     

     

  6. Hay 5 comentarios.
    1

Si te registras como usuario, podrás añadir comentarios a este artículo.

Volver arriba