Comentarios

Pulsa este icono si opinas que la información está fuera de lugar, no tiene rigor o es de nulo interés.
Tu único clic no la borarrá, pero contribuirá a que la sabiduría del grupo pueda funcionar correctamente.

---

1. 

   #1 A.M.Canto 16 de mayo de 2007

   perdón, al enviar el anterior vi que olvidé responder a lo que me preguntaba en concreto. No conozco la "estela" que me dice (debería tener más bien forma de mojón, o como una especie de "menhir" pequeño) pero, según su tipo formal, si tiene inscripción o no, y la posición en la que está, sería muy probable que fuera un simple demarcador, aunque muchas veces este tipo de elevaciones estaban también consagradas a determinadas divinidades. Si tiene alguna foto de ella, y la puede subir a "Imágenes", se podría tratar de concretar algo más.

2. 

   #2 Teshub 21 de mayo de 2007

   Gracias por la respuesta, Sra Cantó.
   No he encontrado ninguna información sobre el texto de la estela, pero la foto puede verla aquí http://www.larioja.org/ma/publicaciones/pdf/sierra_cebollera/1_senda_dehesa.pdf en el fotograma nº 3.
   El relieve tiene forma de templo, con su frontón triangular encerrando un disco central dividido en 5 sectores, tres figuras antropomorfas y un texto debajo de ellas del que no he conseguido transcripción alguna.
   La estela está situada en una zona con amplia visibilidad sobre el valle y en dirección oeste a aprox. 1 km está el arroyo de Viciercas, que es la linea divisoria entre Rioja y Soria. El monte donde está emplazada la estela no es el más alto de los alrededores (1600 m, cuando a 1,5 kms al norte-nordeste está el Mojón Alto, con 1766 m), ni tampoco me consta que fuera lugar de paso de ninguna vía romana.
   Otra imagen, con un plano del entorno
   http://www.larioja.org/ma/espacios_naturales/sierra_cebollera/imagenes/paseo1.jpg
   Gracias por el interés y perdón por las molestias.

3. 

   #3 Teshub 21 de mayo de 2007

   Ignoro si tendrá alguna relación, pero a 18 kms de esa estela, en el pueblo abandonado de Valdeosera (San Román de Cameros) hay otra estela romana, cuyo texto es el siguiente:
   ANT LE S U
   ANTONIA
   L SERVA ANP
   M LXV
   ANT (Minus onius) LESU(rus)
   ANTONIA L(esuri) SERVA AN(norum)
   P(lus)) LXV
   
   En el valle contigüo a Villoslada hay otras 5 estelas romanas, situadas en Montemediano. Nieva.(2) Ortigosa. y El Rasillo. Las otras cinco se encuentran agrupadas en un pequeño valle, Esta de Villoslada es la única que esta´situada en solitario,

4. 

   #4 Teshub 21 de mayo de 2007

   Vaya, se publicó el mensaje involuntariamente, perdón. Aunque la estela de Villoslada es de factura similar a las otras 5 del valle contigüo, esas cinco estaban dentro de poblaciones, mientras que esta se situó en un altozano, dominando el valle (por eso las otras acabaron siendo parte de construcciones de esos pueblos, mientras que la de Villoslada siguió siempre en su sitio). Al parecer, el hecho de que la estela emplee un latín muy sui generis hace que su texto sea ilegible o de difícil comprensión.
   He encontrado este artículo: Urbano Espinosa, Una officina lapidaria en la comarca de Camero Nuevo (La Rioja) ,UCM, Anejos de Gerión II, 1989, donde sugiere que las 6 estelas son de tipo funerario, por la similitud de estilos y proceder de un mismo taller. Aunque ese artículo pasa por alto el hecho de que la inscripción epigráfica de la estela de Villoslada resulte incomprensible, mientras las otras no, y que las otras 5 estuviesen situadas en poblado y esta en cambio esté en altozano.
   

5. 

   #5 A.M.Canto 21 de mayo de 2007

   Pues no, no, no salió la imagen, vamos a ver ahora:

   <img src="http://www.subirimagenes.com/imagenes/previo/thump_1078475Cameros estela funeraria red.jpg">
   Estela del paraje de San Cristóbal, Villoslada de Cameros (cop. U. Espinosa 1989).

   Dice de ella el autor: "Otro ejemplar se conocía tradicionalmente en pleno descampado en el cerro San Cristóbal de Villoslada (núm. 6). Recientemente el ICONA lo ha fijado sobre una plataforma de cemento en el mismo lugar del hallazgo. De tipología similar a las anteriores, la estela posee acróteras laterales. frontón triangular con disco radiado, campo rectangular con tres figuras humanas, en las que se apunta el inicio de los brazos extendidos en horizontal. y abajo el registro epigráfico. La difícil lectura del texto no permite identificar la onomástica del dedicante y del dedicado."

   Olvidé comentar antes que, a mi juicio, este tipo de estelas son muy asimilables a las que llamo "con danzantes" de la zona, también fronteriza y para mí vascona, de Aguilar de Codés (http://es.geocities.com/los_vascones/vascones_tierra_toro.htm  fig. 5). Saludos.

6. 

   #6 A.M.Canto 21 de mayo de 2007

   Gracias, Brigantinus. Después de hecho lo más difícil, al subirla se me resistió todo lo que quiso.
   
   Teshub: No hay de qué. Se lo digo porque en el catálogo de la epigrafía riojana (que antes cité, de 1986), el propio Dr. Espinosa dice que "estaba de antiguo en el Cerro de San Cristóbal, a 2 km al NO de la localidad [o sea, Villoslada de Cameros]... y en el artículo que "se conocía tradicionalmente en pleno descampado en el cerro San Cristóbal de Villoslada..." Ese "se conocía tradicionalmente" indica sólo que estaba a la vista allí mismo desde hacía mucho, pero no se puede asegurar el lugar exacto del hallazgo, salvo que existan datos reales que no sabemos.
   Por cierto que me parece un peligro dejarla donde está, aunque en estos úlltimos 20 años haya tenido suerte. Debía llevarse a un museo y colocar en su lugar una buena copia.
   Para leerla con ciertas garantías harían falta unas fotos buenas, pero al menos al comienzo tiene D(is) M(anibus) y al final an(n)orum XV, o sea que es el epitafio de un joven de 15 años. En todo caso, es funeraria y no un terminus, que era lo que en principio se planteaba. Saludos.

Hay 6 comentarios.
1