Autor: arqueoloquita
miércoles, 03 de mayo de 2006
Sección: Denuncias
Información publicada por: arqueoloquita
Mostrado 22.673 veces.


Ir a los comentarios

Destruyen patrimonio arqueológico romano en Écija

Es increíbe las cosas que ocurren todavía en España. Y que una se tenga que enterar por la prensa extranjera...

Os he traducido (espero que bien, que el inglés no es mi fuerte) un artículo que me han enviado del prestigioso periódico Times. El original está en http://www.timesonline.co.uk/newspaper/0,,176-2157887,00.html

Hay que felicitar al arqueólogo-jefe de la ciudad, Antonio Fernández Ugalde, por haber tenido la valentía de denunciar este atropello, algo que es muy difícil de ver en estos tiempos que corren, donde nadie se "moja", y menos los funcionarios...

*********************************************************************************
España destruye una ciudad romana perdida para un aparcamiento de coches

Jon Clarke (Málaga)

Los arqueólogos apenas podían ocultar su excitación. Bajo la plaza principal de Écija, una pequeña ciudad del sur de España, habían desenterrado un impresionante tesoro de la historia romana.

Habían descubierto un foro romano en buen estado de conservación, unas termas, un gimnasio y un templo, así como docenas de casas particulares y cientos de mosaicos y estatuas (una de ellas considerada entre las mejores encontradas).

Pero ahora las excavadoras han entrado. Los últimos vestigios de la ciudad perdida conocida como Colonia Augusta Firma Astigi (una de las grandes ciudades del mundo romano) había sido destruida para construir un aparcamiento subterráneo municipal de coches.

La Dra. Sonia Zakrzewki, lectora en arqueología de la Universidad de Southampton que ha trabajado en el yacimiento, dice: “Es un verdadero shock cuando ocurren cosas así. Estoy sorprendida de que haya seguido adelante. No hay duda de que este yacimiento es de importancia fundamental para la arqueología”.

Gran parte del yacimiento ha sido rápidamente hormigonado. La única concesión menor que se ha concedido a arqueólogos e historiadores, es haber dejado una pequeña sección para mostrar a los turistas. El resto se destinará a 299 coches.

La ciudad ha demostrado ser una de las mayores en el mundo antiguo. Sus 30.000 ciudadanos (estimados) dominaron la industria del aceite de oliva. Urnas de terracota de Écija han sido descubiertas tan lejos como en Inglaterra y Roma.

La región ha producido tres emperadores romanos –Trajan, Theodosius y Hadrian-, y la investigación ha mostrado que Écija era casi tan importante en el mundo romano como Córdoba y Sevilla.

El ayuntamiento socialista dice que si no se hubiera excavado en la plaza principal, Plaza de España, para construir el aparcamiento de coches en 1998, los restos nunca habrían sido encontrados. Pero insiste en que la ciudad debe seguir adelante con el nuevo aparcamiento de coches.

“Un sinsentido”, dice el arqueólogo-jefe de la ciudad, Antonio Fernandez Ugalde, director del museo municipal. “Por alguna razón, los políticos de aquí piensan que es más importante aparcar sus propios coches. Simplemente no tiene sentido”.

Pero a pesar de la oposición de otros numerosos grupos arqueológicos y la Real Academia Española del Arte, no hay ahora ninguna posibilidad de recuperar la ciudad romana de 2000 años.

El descubrimiento más exquisito fue una estatua, conocida como la Amazon herida, modelada sobre una antigua diosa griega de la guerra. Solamente se sabe que existan otras tres estatuas como ésta. La de Écija es de lejos la que está en mejores condiciones con parte de su pintura original intacta.

Juan Wic, el alcalde, que es responsable del proyecto del aparcamiento de coches, dice que está feliz por haber mantenido una de sus principales promesas electorales. Dice que ha sido “esencial para el futuro comercial de la plaza y de la ciudad”.


No hay imágenes relacionadas.

Comentarios

Tijera Pulsa este icono si opinas que la información está fuera de lugar, no tiene rigor o es de nulo interés.
Tu único clic no la borarrá, pero contribuirá a que la sabiduría del grupo pueda funcionar correctamente.


  1. #1 A.M.Canto 03 de mayo de 2006

    Venía a colocar aquí su denuncia, que acAbo de leer en Arqueohispania y reenviar a TA e IR, pero veo que se ha ocupado ya de ello, muy bien.

    Un bravo por el director del Museo Histórico Municipal de Écija, Antonio Fernández Ugalde, que ha hecho cuanto podía. Pero aún recordamos una salvajada mayor: el destrozo imperdonable de la mayor parte del espléndido complejo de Cercadilla, en Córdoba, a manos del AVE, esto es, del Gobierno español mismo, que tanto dio que criticar, pero sobre todo en el extranjero. Es una pena que se sucedan todavía estos atropellos al patrimonio de todos, que no ayudan nada tampoco a la imagen de Andalucía, ni a la nuestra colectiva. Porque os fijaréis que en el titular del Sunday Times dice que es "España" la que destruye la antigua ciudad... Y, en cierto modo, es verdad que "España" no lo impide.

    Añado estas referencias para los que no conozcan la espléndida Amazona, con nada que envidiar a las del Vaticano o Berlín:
    http://perso.wanadoo.es/historiaweb/antiqva/amazona/AMAZONA-VISTA_GENERAL.jpg
    http://perso.wanadoo.es/historiaweb/antiqva/amazona/AMAZONA-VISTA_LATERAL.jpg (de lado)
    Su perfecta vista trasera: http://perso.wanadoo.es/historiaweb/antiqva/amazona/AMAZONA-DESDE_ATRAS.jpg
    En el momento de descubrirla:
    http://www.culturaclasica.com/nuntii/febrero2002/ecija1.jpg

    Quizá salga este fotomontaje de terraeantiqvae (fotos de Ildefonso Robledo)


    Es una desgracia para el foro romano de Écija el no haber sido encontrado en Alemania o en Francia. Y otra el tener que decirlo así de claramente.

  2. Hay 1 comentarios.
    1

Si te registras como usuario, podrás añadir comentarios a este artículo.

Volver arriba