Comentarios

Pulsa este icono si opinas que la información está fuera de lugar, no tiene rigor o es de nulo interés.
Tu único clic no la borarrá, pero contribuirá a que la sabiduría del grupo pueda funcionar correctamente.

---

1. 

   #1 ainé 06 de ene. 2006

   
   Poniendo ideas en orden.....
   Las poblaciones "...del Rey" / "...do Rey": en Galicia y Portugal, se refieren (en general) a porciones/extensiones de tierra (monte, fonte, fraga, viñal,...). En el resto de la península, el "del Rey" acompaña a otro nombre de población (Olmeda, Valdemoro, Villalba, Pedrosa,...)
   
   Fraga do Rei (Pontevedra)-(3)
   Bouza do Rei (Pontevedra)
   Terra do Rei (Pontevedra
   Viñal do Rei (Ourense)
   
   Monte do Rei (Portalegre)
   Fonte do Rei (Aveiro)
   Malhada do rei (Coimbra)
   Casal do Rei (Viseu)
   
   OLMEDA DEL REY (Cuenca)
   VALDEMORO DEL REY (Cuenca)
   VILLALBA DEL REY (Cuenca)
   ESPinOSO DEL REY (Toledo)
   ALDEA DEL REY (Ciudad Real)
   HINOJAR DEL REY (Burgos)
   PEDROSA DEL REY (Valladolid)
   
   
   

2. 

   #2 toponi 08 de ene. 2006

   Muchos de los topónimos tipo REY / REINA / REYES son fruto de la denominación popular, siendo característicos de lugares donde quedan vestigios de una cultura anterior y constituyen pistas inmejorables para la detección de yacimientos arqueológicos. Estos nombres, y otros muchos, son ejemplos del asombro y la extrañeza que han causado en el pueblo, por no saber explicarse la razón de las realidades encontradas, el hallazgo de ciertos objetos o la función de determinadas construcciones. La existencia de estos restos resulta inexplicable y misteriosa y, en muchos casos, ha dado lugar a la creación de leyendas populares, y estas han pasado a la toponimia en forma de denominaciones tales como “Cerro del Moro”, “Tumba del Gigante”, “Cueva del Monje” , “Vega del Fraile”, “Hoya del Tesoro”, “Sepultura de la Reina”, entre otras muchas.
   Para mostrar la vinculación entre los abundantes nombres del tipo REINA / REY / REYES y la existencia de yacimientos arqueológicos, cito algunos ejemplos de mi provincia y del sur peninsular:
   
   - CASTILLITO DE LA REINA (La Palma del Condado, Huelva): Restos de una fortaleza árabe.
   - SILLITA DEL REY (Alájar, Huelva): Bañera naviforme paleocristiana.
   - PEÑON DE LA REINA (Alboloduy, Almería): Yacimiento del Bronce Final.
   - BAÑOS DE LA REINA (Dalías, Almería): Restos de una instalación balnearia hispanomusulmana.
   - SEPULTURA DE LA REINA (Guadalcanal, Sevilla): Sarcófago de piedra y varias sepulturas.
   - MESA DEL REY (Carmona, Sevilla): Yacimiento romano.
   - CUEVA DEL REY (Galdar, Las Palmas): Pinturas de época guanche.
   - CUEVA DE LOS REYES (Güimar, Tenerife): Cueva artificial de época prehispánica.
   
   Seguro que en otras muchas provincias españolas existen nombres comparables en su forma a los reseñados y que responden a esa misma motivación. Un saludo.
   

3. 

   #3 Reuveannabaraecus 08 de ene. 2006

   Ainé:
   
   En Extremadura faltarían del elenco: Villa del Rey (Cáceres) y Villar del Rey (Badajoz). Reina (Badajoz) es topónimo superviviente de la Regina Turdulorum (de los túrdulos), ciudad hispanorromana bien documentada.
   
   En Portugal habría que incluir los topónimos que se apellidan "De El-Rei", como por ejemplo Pedras de El-Rei (Tavira) o Serra d'El-Rei (Peniche); lo de "El-Rei" no corresponde evidentemente a la lengua portuguesa, sino al título que ostentó el monarca portugués a partir de la "dinastía filiPina" ou "os tres Filipes", es decir, el período (1580-1640) en que Portugal, tras la estúpida muerte de su estúpido rey Sebastiâo en Alcazarquivir, estuvo bajo dominio español y de la Casa de Austria hasta la Guerra da Restauraçâo: Felipe II (Filipe I de Portugal), Felipe III (Filipe II de Portugal) y Felipe IV (Filipe III de Portugal) con su omnipotente ministro Olivares, cuya memoria en el "país vecino" es ciertamente infausta... (se la ganó él a pulso). De modo que en Portugal tenemos "de Rei" y tenemos "de El-Rei". Saludos.

Hay 3 comentarios.
1