Comentarios

Pulsa este icono si opinas que la información está fuera de lugar, no tiene rigor o es de nulo interés.
Tu único clic no la borarrá, pero contribuirá a que la sabiduría del grupo pueda funcionar correctamente.

---

1. 

   #1 silmarillion 01 de mar. 2005

   Hoy alicia canto sugirió la inclusión de algaida al glosario de arabismos y esto es lo que hallé:
   1 algaida, sitio de matorrales espesos. bosque o breña. Al -gaida, Drae 1726
   
   2 algaida, de alcaida, medano, también albaida
   .
   3 algaida,do: cubierto de ramas o paja
   En la actualidad el Drae las ha nucleado y da de baja la definicion primera, de al-gaida que en realidad es el origen de algaida como cubierto de ramas o paja, ya que la otra "algaida" procede de una palabra distinta con pronunciación "alcaida"
   
   Nótese en 2, la variación alcaida y albaida. Albaidas hay varias. Entonces albaida " la blanca" también podría ser en algún caso "arenosa". A constatar.
   
   Buscaré si existen alcaidas.

Hay 1 comentarios.
1