Realizada por: Gonzaloim
Al Druida: A todos los Druidas
Formulada el domingo, 10 de octubre de 2004
Número de respuestas: 2
Categoría: Traducciones

traducir de español a latín


holas, necesito ayuda, soy de chile y necesito traducir el siguiente texto "el renacer de un pueblo bajo las cenizas" para un trabajo de pompeya
de antemano muchísimas gracias
atte gonzalo

Respuestas

    Tijera Pulsa este icono si opinas que la información está fuera de lugar, no tiene rigor o es de nulo interés.
    Tu único clic no la borarrá, pero contribuirá a que la sabiduría del grupo pueda funcionar correctamente.

  1. #1 Sdan viernes, 15 de octubre de 2004 a las 18:45

    La traducción sería "Populi renascor sub cineris". De nada.


  2. #2 Sdan viernes, 15 de octubre de 2004 a las 21:50

    Perdón,he cometido un pequeño error: en vez de "renascor" (renazco) debe ponerse "renascere" (el renacer). Un auténtico lapsus linguae.


  3. Hay 2 comentarios.
    1


Si te registras como Druida (y te identificas), podrás añadir tu respuesta a este Archivo de Conocimientos

Volver arriba

No uses esta información en otros sitios web ni publicaciones, sin el permiso del autor y de Celtiberia.net