Autor: alevin
lunes, 11 de septiembre de 2006
Sección: Archivo Celtiberia.net v.2
Información publicada por: alevin
Mostrado 67.809 veces.
Letra para el Himno Nacional Español
Letra para el Himno nacional Español
Aunque, si de mi dependiera, los comentaristas deportivos se iban a tener que ganar la vida, por ejemplo, cogiendo aceitunas, para salvaguardar la paz de mi hogar, decidí resignarme a ver los partidos de la selección española en el último mundial de futbol de Alemania. Cuando comenzó a sonar nuestro himno, y la camara enfocó a nuestro equipo, me emocioné al verles con ese abrazo de hombros, tan masculino, unos mirando hacia arriba como buscando ovnis, otros con viril mirada frontal tal como si no hubiesen aún cobrado el sueldo e incluso algúno repasandose si se habría atado bien las botas. Pero lo que me puso la"piel de gallina" fué el apercibirme de que los miles de españoles que se encontraban en el campo ESTABAN COREANDO EL HIMNO. Allí había castellanos("chunda,chunda..."), catalanes("sunda,sunda..."), gallegos("xunda,xunda..."),vascos("txunda,txunda..."), andaluces("sssunda,sssunda...")y seguro que hasta algún L.lacianiego(tsunda,tsunda...").¡¡¡ Lo que no había logrado la política, lo había logrado el fútbol!!!
Pero, por un momento, sentí tambien el golpe del ridículo.¿Que pensarían en todos esos países que orgullosamente cantan su própio himno?¿Como entenderian que uno de los estados más antiguaos no haya sido capaz de poner letra a su própio himno?....y me dió por pensar:¿Por que no tiene letra el Himno Nacional español?.
El 27 de Febrero de 1937, en plena Guerra Civil, el Gobierno de Burgos firma un decreto por el que se instituye como "Himno Nacional" la conocida "Marcha Real"o "Marcha Granadera". Esta Marcha, compuesta en 1761, por D.Manuel de Espinosa, para "dos pífanos y tambor" pasa a ser "Marcha Real en 1845(seguramente para la boda de Isabel II), por lo que debió de sufrir modificaciones al tener que alargar su melodía para que durase durante todo el acto protocolario al que asistiesen los reyes. De esta exigencia nace el desdoblamiento de la melodia en dos fases diferentes, para evitar la monotonia repetitoria, que se ejecutan en diferentes tonos-intervalo, incluso con distintos matíces e instrumentaciones, que se van alternando. En la primera década del siglo XX, el maestro Perez Casas(director de la banda de Alabarderos), por encargo de Alfonso XIII, instrumenta la "Marcha Real" a como la conocemos actualmente.
Esto en cuanto a la música. En cuanto a la letra, conozco dos diferentes.
La de Jose Mª Pemán:
¡Viva España!.Alzad los brazos, hijos
del pueblo español, que vuelve a resurgir.
¡Gloria a la Patría que supo seguir
sobre el azul del mar, el caminar del Sol!
Triunfa, España, los yunques y las ruedas
cantan al compas, un nuevo himno de fé
juntos con ellas cantemos de pie
la vida nueva y fuerte de trabajo y paz.
La de Eduardo Marquina:
¡Gloria, gloria, corona de la Patría
soberana luz,que es oro en tu pendón!
Púrpura y oro, bandera inmortal
en tus colores, juntos carne y alma están
¡Pide ,España,tu nombre llevaremos
donde quieras tú, honrarlo es nuestra ley!
Una bandera honrosa nos das
¡Nadie, viviendo España, nos la arrancará!
¿Por qué el general Franco no llegó a oficializar ningúna de estas letras?. Es cierto que oficiosamente se cantaba la letra de Pemán, que era colaborador de Franco como Presidente de la Comisión de Cultura,y yo recuerdo ,de niño, tenerme que aprender dicha letra que además me venía al final del libro de lectura. Por otro lado, le hice la pregunta que encabeza este párrafo a un músico militar retirado y me respondió que :
-"Probablemente Franco pensó que la mejor oficialización iba a ser la costumbre, y que aunque no hubiese un decreto que lo avalase, el hecho de que la letra de Pemán fuese la que se cantase, haría que la constumbre acabase en ley por sí sola"(Otra cosa dentro de lo "atado y bien atado"que no le salió)
Yo comprendo que los póliticos de la UCD bastante tenían con "la Transición"para ponerse a pensar en letras de Himnos. Tampoco el primer gobierno del PSOE tenía mucho tiempo que perder en esto, pero ¿por que no en el segundo mandato?¿ y el gobierno de Aznar o el actual de Rodriguez Zapatero?. Aznar, muy dado a los simbolos nos plantó una bandera de no se cuantos centenares de metros cuadrados(unos diez pisos de la Ministra de la Vivienda actual) en la plaza de Colón de Madrid, y si nos descuidamos no hace un homenaje a esa bandera un día a la semana¿Porqué no pensó en la letra del Himno?. Rguez.Zapatero es lo contrario, pasa de simbolos y no le importa hacer comentarios a Chirac mientras suena el Himno de su propio país.....no creo que sea el mandatario ideal para plantearse el tema.
Pero, ¿le importa al pueblo español que su Himno no tenga letra?.En los tiempos que vivimos, en los que cada Autonomía, Comunidad o incluso Provincia tienen sus própios sÏmbolos(Bandera, Himno...)¿Que problema puede existir para poner fin a esta, como minimo llamemosle, anomalia nacional?
Paz y bien
-
No hay imágenes relacionadas.
Comentarios cerrados por el administrador Silberius
Motivo: El contenido del artículo excede el ámbito de la web.
Comentarios
Pulsa este icono si opinas que la información está fuera de lugar, no tiene rigor o es de nulo interés.
Tu único clic no la borarrá, pero contribuirá a que la sabiduría del grupo pueda funcionar correctamente.
Comentarios cerrados por el administrador Silberius
Motivo: El contenido del artículo excede el ámbito de la web.
Giorgio:
Me dejas anonadado. ¿De veras el 90% de los italianos no sabe quién es Escipión? (Por cierto, me estoy bajando por el emule la peli de Mastroniani...). No me lo puedo creer.
Que no lo conozca la juventud, pase, puesto que en nuestro país tampoco saben los nombres de los reyes católicos, pero los mayores de, digamos, cuarenta años sí deben conocerlo ¿no?
Por cierto, siempre pensé que el Himno oficial de España es el que me enseñaron en el colegio (ya muerto el caudillo, que conste):
Franco, Franco
Que tiene el culo blanco
Su mujer Raquel
Lo lava con Ariel
(no recuerdo más)
Eso sí, es mucho más bonito el Himno italiano o la marsellesa.
Sobre el tema del origen del himno...
¿Al final lo del "regalo" de Federico de Prusia es verdad o es una leyenda?
Por cierto, para escuchar el himno en su versión original: marcha de granaderos, con flautín y tambores:
http://www.galeon.com/capitantoni/gibraltar/gibraltar.htm
bajad hasta el final de la página, y pinchad en el ángulo izquierdo, donde pone "Toque de granaderos".
Hannon dijo:
"Giorgio, me dejas anonadado. ¿De veras el 90% de los italianos no sabe quién es Escipión? (Por cierto, me estoy bajando por el emule la peli de Mastroniani...). No me lo puedo creer".
Te respondo que no saben quien sea "Scipio"...por qué el himno dice Scipio, en latin ...en italiano seria "Scipione"...y no todos colegan Scipio con Scipione...y pues muchisimos no lo saben quien es Escipion y muchisimos otros se confunden el Africano con el Emiliano.
En el diario ADN de fecha 10 de Abril me ha llamado la atención un titular:"El Foro de Ermua busca letra pa el himno de España". Fantástico. De primeras es una respuesta a mi comentario de que" alguien debería ponerse las pilas". Pero sigo leyendo las declaraciones de D.Iñaki Ezquerra, portavoz de este Foro:" La iniciativa pretende llenar el vacio que sienten muchos españoles al no poder cantar su himno. Dice que en estos últimos años se ha producido una legitimación socila de la bandera y los simbolos, pero que la gente sigue pensando que estamos huerfanos de una letra que acompañe a la marcha nacional". Básicamente de acuerdo, aunque eso de "legitimación social de la bandera y los simbolos" me deja un poco perplejo, ¿pero no estaban ya legitimados por las Leyes Constitucionales?.
Más adelante continuan la declaraciones:"Estamos trabajando en una composición sencilla, que una a la ciudadania y exalte los valores democráticos y la Constitución". Aqui mi preocupación aumenta un punto. Me temo una letra "dulzona" y monotona que en lugar de "levantar" entusiasmo pueda adormecer al público,
Pero donde ya me pierdo es cuando afirma que uno de los versos sería:"Si no hay pátria¿de quien serán nuestros muertos?". ¿Que no hay pátria?. Yo cada vez entiendo menos esta parte de vida con la que me toca "apechugar".
Y con todo mi respeto para los componentes del Foro de Ermua.
Paz y bien
Virio,
"Mi Tierra" de Nino Bravo, gracias.
Pongo a trabajar a la mula...
La mejor solución para el himno es dejarlo como está. Tal y como está el panorama sólo falta que los politicastros a los que pagamos el sueldo(ay!) se pongan a discutir si la letra debe empezar diciendo "indivisibilisima nacíon española " o "España, nación de naciones" o "España, esa cosa multiétnca y multicultural, nación grande con naciones pequeñitas"...
¿Que más nos da la letra? La bandera española es patrimonio de la derecha, que se dedica a pasearla y a fabricarla de 500 m2. La izquieda se manifiesta con la bandera republicana o las autonímicas, menos en Valencia, donde utliza una no oficial. Eso por no hablar de ciertos sectores de extremo centro que prefieren utilizar banderas nostálgicas de tiempos pasados.
Se discute por el artículo 2 de la Constitución (el de la unidad de la nación), por los estatutos de autonomía, por las selecciones deportivas nacionales o autonómicas, ¿ponemos a los padres de la patria a discutir también sobre la letra del himno o los dejamos trabajar en algo util, como, por ejemplo, la vivienda?
De tener que elegir una letra, yo también voto por la opción Gomaespuma: España,españa....
Hay 6 comentarios.
1