Comentarios

Pulsa este icono si opinas que la información está fuera de lugar, no tiene rigor o es de nulo interés.
Tu único clic no la borarrá, pero contribuirá a que la sabiduría del grupo pueda funcionar correctamente.

---

1. 

   #1 mynydd 12 de nov. 2004

   la lengua castillana habia sido la misma desde Adam y Eva :-)
   
   Caray.. eso no me lo pierdo. Voy a verlo... ya veo, os referís al tal gueton5. En fin, creo que confunde un sustrato existente en el castellano de las lenguas antiguas pre-románicas habladas por aquellos pueblos que luego hablaron el romance que más tarde se convertiría en castellano... con la velocidad y el tocino. Quiero decir que parte de una base real para crear una ficción sin pies ni cabeza.
   
   De forma parecida, algunos han querido ver en el latín una lengua no puramente indo-europea sino "indo-mediterránea" (y el nombrecito me lo invento yo aquí porque no recuerdo el que usaron). Para ello se basan en que el latín tendría influencias de las lenguas usko-mediterráneas, lo cual debe de ser cierto. En fin...
   
   En otro orden de cosas, giorgio, dices que para ti el catalán es fáci, ¿tal vez por el piamontés? Y si es así, insisto en mi pregunta anterior: ¿tiene el piamontés alguna influencia occitano-provenzal?. Mi experiencia con algún amigo italiano (romano) es que ellos lo encontraban bastante difícil de entender. No así la variante dialectal del catalán conocida como valenciano, que una ex-novia italiana (toscana) decía que la encontraba más cercana al italiano.
   
   Ok! preparerò un articolo sugli dei liguri
   
   Sarebbe anche interesante se puoi aggiungere un pò d'informazione sulla espansione dei liguri vesto l'Ovest. Mi pare che siano stati sulla parte della Provenza, e tanti autori asseriscono che hanno entrato anche in Iberia.
   
   Grazie tante

2. 

   #2 gueton5 03 de ene. 2005

   solo una puntualización , por alusiones, al haber afirmado que mi propuesta de que el castellano desciende de Adam y Eva, me parece una banalidad inconguente y sin fundamento , pues yo no afirmo en ningun momento tal cosa, solo propongo que el castellano es una lemgua no latina de caligrafia latina como el ingles o el aleman, o el fines o el sueco etc....
   debe entenderse mi idea , en el sentido de que su nucleo es prerromano, no he negado ni influencias ni el grado de sintesis que está por investigar, pero afirmar que procede del latín sin mas me parece gratuito.
   Habriamos de pensar que en la antiguedad prerromana y posromana inmediata todas las personas se dedicaban a estudiar idiomas, y a viajar, que los caminos y vias de comunicación eran de 10 vias por lo menos, y que todo el mundo hacia 3 meses de vacaciones al año, por lo menos, habriamos de asegurar que la mayoria de la población del occidente peninsular era etnica y culturalmente hispano romana y que el elemento genetico autoctono habia desaparecido por cruces matrimoniales o de apareamiento.
   En fin hay muchas contradiciones y lagunas sin explicar.
   yo les preguntaria a los amigos italianos, a que se dedicaron durante 18 años los miles de guerreros celtibero-lusitanos en la panínsula itálica ademas de derrotar a las legiones romanas, el porqué de en las guerras Sertorianas en la peninsula la influencia de la permanencia Romana fué tan débil hasta que Pompeyo viene de Roma y derrota a los Sertorianos.
   El porqué los guerreros bereberes en un solo año derrotan a todo el sustrato Hispano Visigodo y llegan a conquistar Barcelona, y todo ello sin apenas resistencia , creo que será debido a la alta implantacion humana y por tanto linguistica de los hispano visigodos.
   una idea no se combate con una afirmacion falsa o con una mentira, y la historia empieza donde empieza, no donde uno dice que empieza, a lo mas que podemos llegar es a interpretarla con coherencia utilizando el sentido común y la realidad, aprovechando el trabajo eficiente de otros pero sin convertirlos en un fetiche ni una verdad etrna e imperecedera.
   Por supuesto que dispongo de argumentos para mantener que el castellano es una lengua prerromana y no latina, aunque nunca he pretendido convencer a alguien de ello.
   un saludo a todos.

Hay 2 comentarios.
1